第十一章 权益保障
第三十三条 志愿者中心按照协议履行各项义务，维护和保障志愿者的合法权益。
第三十四条 志愿者应主动保持与志愿者中心的联系，志愿者在服务期内合法权益受到侵害时，可通过志愿者中心取得帮助。
第十二章 附则
第三十五条 本办法自2004年3月26日起施行。
附件3：
国际汉语教师中国志愿者计划介绍
中国是古老而又年轻的国家，其五千年的悠久历史、灿烂的文化，多元的民族风情、壮丽的山河、秀美的景色闻名于世。当今的中国又以其对外开放政策和经济发展活力为世人瞩目。这一切使世界各国人民对中国产生了浓厚的兴趣，渴望了解中国。
语言是各国人民友好交往的桥梁，汉语则是了解中国的最佳途径。随着中国与各国间经济、贸易、科学、技术、文化、教育、艺术、旅游等各方面的交流日益频繁，世界上学习汉语的人越来越多。目前全世界学习汉语的人数已逾3000万人，有约100个国家在各级各类的教学机构内教授汉语。世界各地汉语教学的快速发展和学习汉语人数的迅速增加，使得对汉语教师的需求与日俱增。许多国家希望中国能派遣更多的汉语教师以支持当地的汉语教学。为此，作为向世界各国派遣汉语教师的有效途径，中国国家对外汉语教学领导小组办公室（以下简称“国家汉办”）特制定了“国际汉语教师中国志愿者计划”。
志愿服务已成为整个世界文明的一部分。联合国秘书长安南在国际志愿者年大会上说：“志愿者精神的核心是服务、团结的理想和共同使这个世界变得更加美好的信念。从这个意义上我们可以说，志愿者精神是联合国精神的最终体现。”
秉承这一共识，我们实施“国际汉语教师中国志愿者计划”的宗旨是：通过有一定汉语教学水平的中国公民，发扬奉献精神，在世界有需要的地方承担汉语教学的任务，支持当地汉语教学，介绍中国文化，加深中国人民与世界各国人民之间的相互了解、发展友谊、促进交流。
为保证此计划顺利开展，国家汉办设立“国际汉语教师中国志愿者中心”（简称“志愿者中心”），负责国际汉语教师中国志愿者工作的招募、遴选、培训、派出及日常管理等具体事务。志愿者中心按照自愿申请、择优录取的原则向社会公开招募志愿者，并对录取的志愿者进行教学业务培训，培训后的志愿者在获取汉语作为外语教学能力证书后派出服务。
志愿者教师须身心健康；有奉献精神，热爱对外汉语教学事业，热心志愿者服务活动；具有对外汉语、中文、外语、教育学等相关专业的本科以上学历；汉语普通话标准；具有良好的教育教学能力和外语能力。志愿者教师能够胜任多层次的汉语教学和培训工作。
2003年，作为试点，国家汉办已派遣了几批志愿者，为全面实施此计划积累了经验。2004年，汉语教师志愿者的足迹已经遍布亚、欧、美、非四大洲的国家。志愿者以其出色的表现，给所在国人民留下了美好的印象，被当地老师和学生称为来自中国的“天使”。志愿者的工作极大地促进了当地的汉语教学，接受了志愿者的国家反响热烈，均提出继续接受更多志愿者的要求。
随着此计划的进一步开展，中国国家汉办将积极地向世界上更多有需求的国家派遣汉语教学志愿者。
为使此项计划得到有效的实施，国家汉办愿意与各国的政府教育部门、教育机构、社团组织、汉语教师团体等建立合作关系，提供国际汉语教学志愿服务。
各国具有法人资格的各种教育机构可以通过《国际汉语教师中国志愿者需求申请表》（附页）提出对汉语教师志愿者的接受申请和需求。国家汉办需要一定的时间遴选、培训志愿者教师，请尽早提交申请表。
国际汉语教师中国志愿者需求申请表
Application Form for Volunteer Chinese Teacher
┌───────────────────┬──────────────────────────────────┐
│申请机构名称 │ │
│Application Organization Name │ │
│ │ │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│申请机构地址 │ │
│Application Organization Address │ │
│ │ │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│申请机构性质 │□政府机构Government Office □学校School │
│Application Organization Status │□社会团体Social Association □公司Company │
│ │□其他Other（请注明Specify） │
│ │ │
│ │ │
├───────────────────┼────────────────────┬─────────────┤
│申请机构联系人 │姓名Name： │身份Position： │
│Application Organization ├────────────────────┴─────────────┤
│Connecting Person │地址Address： │
│ ├────────────────────┬─────────────┤
│ │电话Tel： │传真Fax： │
│ ├────────────────────┴─────────────┤
│ │E-mail： │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│教学机构性质 │□学校School □社会团体Social Association │
│Teaching Organization │□公司Company □其他Other（请注明Specify） │
│Status (If Not Application │ │
│Organization) │ │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│教学层次 │□学历教育Credit Education □非学历教育Non-Credit Education │
│Teaching Level │ │
│ │ │
│ ├──────────────────────────────────┤
│ │□基础Basic □中级Intermediate □高级Advanced │
│ │ │
│ │ │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│教学对象 │□幼儿Pre-School □小学生Elementary School │
│Students │□中学生Secondary School □大学生College □成人Adult │
│ │□其他Other（请注明Specify） │
│ │ │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│对志愿者具体要求 │人数Number of Volunteer Teacher： │
│Specific Requirement for Volunteer │ │
│ Teacher ├──────────────────────────────────┤
│ │教学期限Teaching Term 自From： 至To： │
│ │ │
│ ├──────────────────────────────────┤
│ │每人每周教学学时Teaching Hours Per Teacher Per Week： │
│ │ │
│ ├──────────────────────────────────┤
│ │其他Other（If Any） │
├───────────────────┼──────────────────────────────────┤
│教学机构可为志愿者提供 │□生活费Living Allowance（About US$ Per Month） │
│Teaching Organization Can Offer for │□住房或住房补贴Housing/Housing Allowance（About US$ Per Month） │
│Volunteer Teacher │□医疗Medical Care □人身保险Accidental Insurance │
│ │□国际旅费International Travel Expense │
│ │□境内旅费Domestic Travel Expense │
│ │□其他Other（请注明Specify） │
└───────────────────┴──────────────────────────────────┘
