商务部关于同意Album Enterprises Limited增资并更名的批复
(商合批〔2006〕592号)
中国五矿集团公司:
《关于申请增加为开展智利铜项目所设立香港、澳门公司投资总额的请示》(〔2006〕中国五矿有色字第225号)悉。经研究,现批复如下:
一、同意你公司所属的五矿有色金属股份有限公司以现汇对其在香港设立的"Album Enterprises Limited"增资165万美元。增资后,该境外企业的总投资增至1.1165亿美元。注册资本、经营范围等其他事项不变。
二、Album Enterprises Limited增资后,将对其在澳门再投资设立的"Album Trading Limited,,进行增资,并将该境外企业的名称变更为"Album Trading Company Limited"。增资后,Aibum Trading Company Limited的投资总额增至500万澳门元。注册资本、经营范围等其他事项不变。
三、接此批文后,请通知主办单位到我部(合作司)领取《中国企业境外投资批准证书》。
四、请督促主办单位自领取批准证书起60天内,到外汇管理部门办理有关登记手续。