关于印发《〈兽医卫生证书〉
格式13和格式14使用说明》的紧急通知
(动植检动字〔1996〕102号)
各口岸动植物检疫局、动物检疫所:
现将《〈兽医卫生证书〉格式13和格式14使用说明》印发给你们,请遵照执行。
附件:《兽医卫生证书》格式13和格式14使用说明
中华人民共和国动植物检疫局
一九九六年十月十八日
《兽医卫生证书》格式13和格式14使用说明
(国家动植物检疫局制订 一九九六年十月十七日)
本说明适用于填写对俄出口猪肉的《兽医卫生证书》格式13和对俄出口牛肉的《兽医卫生证书》格式14。
1.编号:用10位阿拉伯数字表示,首两位为年份,如“96”,年份后填国家局
规定的4位局、所代码,最后4位数为流水号,由各局从0001开始编排。如:重庆局今年签发的第880批对俄出口猪肉的证书编号为9651020880。各局自行制定的对俄出
口肉类证书编号规则与本说明有抵触的,自收文之日起一律停止使用,但流水号可连续使用。
2.合同号:按实际合同号填写,如合同号中有俄文字母,能够打印俄文的局、
所按原合同号打印;不能打印俄文的局、所用黑水笔书写俄文字母。
3.主管部门:填国家局的英文全称,即“Administration of Animal and
Plant Quarantine of the P.R. China”。
4.出证机关:填各局、所英文全称,**动植物检疫局用“**Animal and Plant
Quarantine service of the P.R. China”,**动物检疫所用,“**Animal
Quarantine service of the P.R. China。”**部分填各局、所名称的汉语拼音。
5.产地省份:按实际情况填写。
6.品名:用英文填写合同规定的肉类品名。
7.包装种类:填写外包装名称,如纸箱填“Carton”。
8.包装件数:按实际数量用阿拉伯数字填写,在百位和千位数之间、十万和百
万位数之间用逗号分隔开,单位用pieces,如8200件,应填为“8,200pieces”。
9.净重(吨):按实际重量填写,单位为吨:如“88,231,25tons”。
10.唛头标记:按合同规定填写。