关于对进口新西兰奶制品确认证书的通知
（动植检动字〔１９９５〕１１号）
各直属口岸动植物检疫局、动物检疫所：
据了解，在以往新西兰向中国出口奶制品的检疫证书是非官方出具的，现将新西兰出口奶制品的官方检疫证书样本转发给你们，今后凡从新西兰进口的奶制品须附有此种官方检疫证书，各口岸动植物检疫局、动物检疫所凭此种检疫证书接受报检。请你单位及时通知有关进出口公司。
附件：新西兰出口奶制品官方检疫证书样本
中华人民共和国动植物检疫局
一九九五年七月七日
MINISTRY OF AGRICULTURE AND FISHERIES NEW ZEALAND
TE MANATU AHUWHENUA AHUMOANA AOTEAROA
Certificate of Origin and Health
┌──────────────────────┐ to accompany
│Consignor │ Dairy Products
├──────────────────────┤┌────────┐
│Consignee ││TO： │
├──────────┬───────────┤└────────┘
│Ship or flight no． │Place of Loading │ 1, hereby certify that the products described below were derived from
├──────────┼───────────┤ animals domiciled in New Zealand and the details are correct.
│Place of Unloading │Final destination │ ______________________
│ │ │ Owner/Consignor
├──────────┴───────────┴───────────┐│ Marks and brands: Number and kind of packages：Description of goods││ ││ │└──────────────────────────────────┘
