中国保险监督管理委员会关于华泰财产保险有限公司修改章程的批复
（保监发改〔2012〕792号）
华泰财产保险有限公司：
你公司关于修改章程的请示（华财字〔2012〕137号）收悉。经审查，核准你公司2012年5月31日股东决定对章程进行的如下修改：
一、第二条修改为：公司注册名称：
中文全称：华泰财产保险有限公司（简称：“华泰财险”）
英文全称：HUATAI PROPERTY & CASUALTY INSURANCE CO.，LTD
二、第三条修改为：公司住所为：上海市浦东新区世纪大道88号金茂大厦四区43层03单元。
三、第五条修改为：2010年12月08日经中国保险监督管理委员会（以下简称“中国保监会”）《保监发改〔2010〕1494号》文批准，由华泰保险集团股份有限公司（以下简称“华泰保险集团”）独资设立；在上海市工商行政管理局（以下简称“工商行政管理局”）注册登记。
四、第十二条修改为：股东的名称、住所如下：
股东：华泰保险集团股份有限公司；
