商务部办公厅关于选拔2012-2013年度中欧同声传译培训项目参训学员的通知
(商办人函[2011]844号)
中央和国家机关各部委办公厅(室),全国人大、全国政协办公厅秘书局,各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务主管部门,部机关各单位、各直属事业单位、各商会、协会、学会,对外经济贸易大学:
根据中欧双方协议,2011年9月,欧盟委员会将与商务部联合选拔2012-2013年度中欧同声传译培训项目参训学员。本次考试拟录取学员20名,将分两批赴比利时欧委会翻译总司,参加为期5个月的同传培训,培训语言为英语或法语。现就有关事项通知如下:
一、考场设置与报名
选拔考试设总考场和分考场。商务部人事司负责选拔考试总体安排,考试分预试、复试两轮进行。
总考场设在北京,中国国际经济技术交流中心负责总考场考务工作。预试由中方考官主持,考试合格者,参加中欧考官联合主持的复试。总考场考务安排详见中国国际经济技术交流中心网站(www.cicete.org)信息发布栏目。
分考场设在南京市,只定向招收江苏省合格的英语学员,江苏省商务厅负责分考场考务工作。预试由中方考官主持,考试合格者,参加中欧考官共同主持的复试,具体考务安排由江苏省商务厅另行公布。
推荐参加总考场考试的单位限推荐英语和法语考生各一人。分考场考生具体推荐办法由江苏省商务厅另行通知。
二、考试时间
总考场预试时间为2011年9月1-2日,复试时间为9月13-16日。
分考场复试时间为9月6-7日,预试时间由江苏省商务厅另行通知。
三、报考条件
(一)政治立场坚定,品德优良,爱岗敬业;
(二)年龄在三十岁以下,具备一年以上工作经历,反应敏锐,口齿清晰,语言流利;
(三)大学本科以上学历,熟练掌握英语或法语,听、说、读、写、译水平较高;
(四)国家公务员,或从事经济、商务、教学等相关领域工作的公职人员。
四、录取与派出