22.对于问题21中的情况,如果该关联贸易公司位于中国境内,则可以不回答本问卷第四部分。在回答本问卷第三部分时,请按照“表3-2中国关联公司转售客户”和“表3-5中国关联公司转售”的格式及要求提供转售给非关联客户的交易情况。
在填写“表3-5中国关联公司转售”时,请按照问题16的
要求中列出的需要说明项目在本问题下按照编号作出详细说明。对于与“表3-4对中国出口销售”不同的项目,按照下面的要求作出说明。
表格第29项“中国内陆运费--由港口至仓库”:请在本问题下解释你公司每一笔交易采用何种运输方式,承运人是否是关联方。如果一次运输中同时装运多种货物或者由你公司自行进
行运输,请解释你公司如何计算此项费用。
表格第30项“售前仓储费用”:请在本问题下解释你公司存储系统的情况,包括仓库名称、仓库地址的清单,与仓储公司是否存在关联关系(如果是其他仓储公司),以及确定此项费用的具体办法。
表格第31项“中国内陆运输-由仓库至非关联客户”:请在本问题下解释你公司采用何种运输方式进行运输,承运人是否是关联方。如果一次运输中同时装运多种货物或者由你公司自行进行运输,请解释你公司如何计算此项费用。
表格第33项“中国内陆保险费”:请在本问题下解释如何对每一笔交易分摊保险费用。
表格第34项“其他在中国的运输开支”:请在本问题下解释你公司还有其他何种运输开支,并解释承运人是否是关联方。如果一次运输中同时装运多种货物,请解释你公司如何计算此项费用。
表格第35项“出厂装卸费等相关费用”:请在本问题下解释确定费用的具体方法。
表格第38项“进口报关费用”:请在本问题下解释如何确定此项费用的具体方法。
表格第39项“在中国发生的再包装费用”:请在本问题下解释此项包装费用是如何确定的,并提供一份每种包装所涉及的原材料、人工及管理费用计算方法的一览表。如果产品在多个厂家进行包装,请提供所有厂家的加权平均包装成本。
表格第40项“深加工”:请在本问题下说明你公司的产品在中国进行深加工或者组装的具体工序,详细介绍下游产品的生产成本,销售价格等情况。请你公司根据首次转售给独立购买人的价格,推算被调查产品的出口价格,并详细说明推算过程。如果你公司主张该价格无法推导,请说明理由并提供证明材料。
表格第50项“其他需要调整的项目”:请在本问题下解释如何确定这些费用的具体数额。
23. 请比较并说明与原始调查倾销调查期(2008年3月1日至2009年2月28日)相比,你公司在“对中国出口销售”方面发生的变化及其持续性,以及对你公司倾销幅度计算所产生的影响。
第四部分 国内销售
本部分应由在出口国国内市场销售被调查产品的同类产品的生产商或者贸易商回答,要求提供你公司在调查期内在出口国国内市场销售被调查产品的同类产品的详细资料。
1.在确定调查期内的交易时,通常以发票日期来认定某一笔交易的日期,如果你公司以其他日期确定交易日期,请作出说明并解释理由。
2.如果你公司生产的被调查产品在国内销售时,是全部或者部分通过贸易商来进行的,请立即将本调查问卷复印本转交有关的贸易商。分别填写问卷的相应部分。
请通知案件主管机关有关生产商或者贸易商的详细地址和联系人。如果涉及多个贸易商,请包括所有参与国内销售被调查产品同类产品的贸易商。
3.请以“表4-1国内销售客户”的格式提供调查期内你公司国内销售的所有客户的信息,并为这些客户按照交易金额大小编排序号。
4.调查机关在对出口价格和正常价值进行比较时,一般在同一销售环节上进行比较,通常在出厂环节进行比较。因此,请描述你公司国内销售的销售渠道及分销渠道、销售全过程和其流程图。包括货物的流动情况、货物流动过程中涉及到的当事方以及他们发挥的作用、货物流动过程中的所有者等等。这一销售过程包括从货物离开工厂到第一个非关联购买者的全部过程,包括每一环节的销售条件,定价方法等等。请提供对每一客户及每一类别交易的所有过程,如果对不同客户或者对同一客户的不同交易有很多不同的销售途径,请分别列出所有不同的销售途径,如有必要,请列表提供。
5.在你公司将正常价值调整至出厂价水平时,请就各项调整因素予以说明,并解释如此调整的原因。
6.请说明你公司国内销售的定价政策。如果是按价格单销售,请提供你公司调查期内适用的国内交易的所有价格单副本及现行价格单副本,包括对不同客户适用的价格单,对关联方适用的价格单。
7.请说明你公司是拿到订单或者签订了销售合同以后再进行生产,还是按照公司日常生产计划安排生产。
8.请以“表4-2国内销售”的格式及要求提供调查期内你公司国内销售同类产品的每一笔交易的详细情况,表格中应当包括列出的项目,并按照各项的要求填写表格。
如果你公司在交易过程中实际发生了某些费用项目,而问卷样表中没有包含,可以在表格中加入该项目栏。
如果表中所列费用项目你公司在交易中没有发生,请填写0。
对于以上两种情况,应给予文字说明。
9.对于表格中需要书面说明的项目,请按照要求在本问题下按照编号作出详细说明。请解释每一笔交易中每一项价格调整数额是如何确定的。如果对不同的交易有不同的确定费用方法,或者有不同的情况,请予以说明。
在回答本问题时,请报告实际发生的费用,如果在表格中的数据是实际发生的费用在不同交易之间分摊得出的,请解释具体的分摊方法。
表格第1项“交易序号”:请在本问题下提供交易序号。
表格第2项“客户名称”:请在本问题下提供客户的名称。
表格第3项“客户代码”:请在本问题下提供你公司对客户会计编号的说明。
表格第4项“是否关联或者有特殊价格安排”:如果客户是你公司的关联公司,请在“表4-1国内销售客户”名单中详细说明此关联公司的情况。对于特殊的价格安排,请在本问题下详细
描述特殊价格安排情况。
表格第5项“客户分类”:请在本问题下说明哪些交易属于本问卷第四部分问题4中你公司所列举的哪一种类销售途径。
表格第6项“产品型号及名称”:请在本问题下提供产品型号及名称。
表格第7项“销售发票日期”:请在本问题下提供销售发票日期。
表格第8项“销售发票号码”:请在本问题下解释你公司确定发票号码的方法,例如发票号码是按照顺序排列的,按照销售日期确定的等等,并请解释发票号码是否反映出客户、产品、折扣的不同。
表格第9项“销售日期”:如果交易日期与销售发票日期不同,请在本问题下解释你公司确定交易日期的方法。
表格第10项“合同日期”:请在本问题下提供销售合同的签订日期。
表格第11项“合同号码”:请在本问题下提供销售合同的号码。
表格第12项“发货日期”:请在本问题下提供发货日期。
表格第13项“收到货款日期”:请在本问题下解释你公司是如何确定该收款日期的,以及在何种分类帐中予以记载。
表格第14项“交货条件”:请在本问题下提供交货条件。
表格第15项“付款条件”:请在本问题下解释付款方式中涉及提前付款折扣或者迟延付款利息罚款的情况,并对于每种付款方式是否在发票中予以体现作出说明。
表格第16项“数量”:请按照你公司实际交易单位在本问题下提供每笔交易的数量。
表格第17项“数量(吨)”:请在本问题下提供以“吨”为单位的每笔交易数量。
表格第18项“发票价格”:请在本问题下提供以本国货币表示的该笔交易的价格总额。
表格第19项“发票中的折扣”:请在本问题下提供包含在发票价格中的折扣金额。
表格第20项“发票净额”:请在本问题下提供以本国货币表示的发票净额。
表格第21项“单位产品价格”:请在本问题下提供以本国
货币表示的单位产品价格。
表格第22项“提前付款折扣”:请在本问题下解释你公司给予提前付款折扣的标准和依据及确定折扣的具体方法。
表格第23项“数量折扣”:请在本问题下解释你公司给予数量折扣的标准和依据及确定折扣的方法。
表格第24项“其他折扣”:请在本问题下说明你公司在出口国国内销售时的折扣制度。列出你公司给予的除以上折扣外的其他折扣种类,解释你公司给予这些折扣的标准和依据及确定折扣的方法。
表格第25项“回扣”:请在本问题下解释你公司给予回扣的标准和依据及确定回扣的方法。如果有很多种回扣,请分别指出。
表格第26项“退款及赔偿”:请在本问题下说明退款或者赔偿的理由和依据及确定退款或者赔偿金额的方法。
表格第27项“物理特性调整”:请在本问题下解释你公司国内销售的同类产品与对中国出口销售的被调查产品在物理特性方面有什么区别。如果同一规格的产品因为其他物理特性不同而影响到产品的价格,请指出这种差别对价格的影响,并说明你公司是如何确定此项调整费用的。
表格第28项“贸易环节调整”:请在本问题下解释你公司国内销售和对中国出口销售在贸易环节上的差别,此差别对价格的影响,并说明你公司是如何确定此项调整费用的。在其他调整项目中反映出的贸易环节差别不应在此项目中重复调整。
表格第29项“内陆运费--工厂至分销仓库”:请在本问题下解释你公司每一笔交易采用何种运输方式,承运人是否是关联方。如果一次运输中同时装运多种货物或者由你公司自行进行运输,请解释你公司如何计算此项费用。
表格第30项“售前仓储费用”:请在本问题下解释你公司存储系统的情况,包括仓库名称、仓库地址的清单,与仓储公司是否存在关联关系,以及确定此项费用的具体办法。
表格第31项“内陆运输-工厂/仓库至客户”:请在本问题下解释你公司采用何种运输方式进行运输,承运人是否是关联方。如果一次运输中同时装运多种货物或者由你公司自行进行运输,请解释你公司如何计算此项费用。
表格第32项“内陆运输单据号码”:请在本问题下提供内
陆运输单据的号码。
表格第33项“内陆保险费”:请在本问题下解释如何对每一笔交易分摊保险费用。
表格第34项“出厂装卸费等相关费用”:请在本问题下解释确定费用的具体方法。
表格第35项“包装费用”:请在本问题下解释此项包装费用是如何确定的,并提供一份每种包装所涉及的原材料、人工及管理费用计算方法的一览表。如果产品在多个厂家进行包装,在提供所有厂家的加权平均包装成本。
表格第36项“信用费用”:请在本问题下解释此项信用费用的计算方法。请提供与迟延付款期限相应的银行短期贷款利率及证明材料。
表格第37项“利息收入”:请在本问题下解释你公司在何种条件下收取客户的迟延付款利息,如果这种做法根据分销渠道或者客户分类而存在差异,请解释具体做法。
表格第38项“担保费用”:请在本问题下解释此项费用的确定方法,请解释你公司向客户提供担保的性质、条件并提供每种担保的标准协议各一份。
表格第39项“售后服务等费用”:请在本问题下解释此项费用的确定方法,请解释你公司提供何种技术服务和其他何种售后服务,如:维修、咨询等。
表格第40项“售后仓储费用”:请在本问题下解释此项费用的确定方法,请提供一份涉及售后仓储的客户的名单及仓库的名称、地点,并解释仓库是否由关联方经营。
表格第41项“广告费用”:请在本问题下解释此项费用的确定方法。
表格第42项“佣金”:请在本问题下解释如何确定该笔交易的佣金,是否根据不同销售代理人员给予不同数额的佣金。请解释销售代理人员是否与你公司关联。
表格第43项“其他需要调整的项目”:请在本问题下解释如何确定这些费用的具体数额。
表格第44项“价格调整合计”:请在本问题下提供所有申请调整项目的调整金额。
表格第45项“单位产品价格调整”:请以价格调整合计除以数量(吨)。
表格第46项“出厂环节价格”:请在本问题下提供单位产品的出厂环节价格。
表格第47项“月平均单位成本”:对于该笔交易,如果你公司是生产商,请在本栏填列 “表6-3”中计算出的国内销售“单位产品成本及费用”相应月份(每笔交易的销售日期所在月)的数据;如果你公司从其他公司购买,则填列外购成本。
表格第48项“比较”:请填列“单位产品价格”(本表第21项)与“月平均单位成本”(本表第47项)之差。
表格第49项“调查期加权平均成本”:对于该笔交易,如果你公司是生产商,请在本栏填列 “表6-3”中计算出的被调查产品同类产品调查期加权平均成本的数据。
表格第50项“比较”:请填列“单位产品价格”(本表第21项)与“调查期加权平均成本”(本表第49项)之差。
表格第51项“供货厂商”:对于该笔交易,如果你公司从其他公司购买,并在国内销售,请在此项目中填写该笔交易货物的供货厂商。
10.请提供调查期内第一笔、最后一笔及每季度数量最大的一笔共6笔交易的所有证明文件(可以是复印件,原件留备核查),包括但不限于:订单、你公司接受订单的书面文件、销售合同、商业发票、各种折扣和回扣的证明;提单等运输单据、运输合同、运输发票、保险合同;价款支付的有关票据、银行付款证明等文件。你公司提供的以上国内销售的资料,都必须准确无误。所提供的证明文件应当能够对“表4-2国内销售”中的数据和主张起到证明作用。调查期内,对每个客户的销售记录均应随时备查。如不能提供,请说明理由。
销售证明文件应按照每一笔交易的顺序整理好。每一笔交易中的证明文件也要按照顺序整理,并提供每一笔交易的证明材料清单。
11.如果你公司在国内销售过程中发生了其他费用,也请提供相应的证明文件,以便确保你公司的每一项主张都有证据支持。
12.如果你公司认为有其他因素影响对你公司国内销售和出口销售的价格比较,请提供包括计算和调整在内的全部资料,并提供
相应的文件来加以证明。
13. 请比较并说明与原始调查倾销调查期(2008年3月1日至2009年2月28日)相比,你公司在“国内销售”方面发生的变化及其持续性,以及对你公司倾销幅度计算所产生的影响。
第五部分 对中国以外其他国家(地区)的出口销售
本部分要求提供你公司对其他国家(地区)销售被调查产品的同类产品的资料。
1、要求你公司提供本部分项下材料的目的在于商务部进出口公平贸易局有可能使用本部分信息确定你公司被调查产品的正常价值。
2、请说明你公司及关联公司对中国以外其他国家(地区)销售同类产品的各种渠道以及贸易环节的价格及交易数量,包括从出口到各非关联客户的价格和数量。
3、请以“表5-1对中国以外其他国家(地区)出口销售”的格式提供调查期内你公司对中国以外其他国家(地区)客户销售同类产品的价格和数量等情况。
4、请指明可能影响与对中国的出口销售进行比较的任何差异,包括但不限于销售渠道、贸易环节、贸易方式、定价策略、支付条件。
5. 请比较并说明与原始调查倾销调查期(2008年3月1日至2009年2月28日)相比,你公司在“对中国以外其它国家(地区)出口销售”方面发生的变化及其持续性,以及对你公司倾销幅度计算所产生的影响。
第六部分 生产成本和相关费用
本部分应由生产和销售被调查产品的公司回答,要求提供与生产和销售对中国出口销售的被调查产品、在国内市场销售的同类产品和出口到中国以外其他国家(地区)的同类产品有关的成本和费用的详细资料,包括生产成本、销售费用、管理费用、财务费用以及盈利状况等。
商务部进出口公平贸易局要求你公司提供本部分信息的目的是:
1. 确定你公司在国内销售环节中是否存在低成本销售。
2. 商务部进出口公平贸易局有可能根据本部分信息使用推定价格的办法来确定你公司被调查产品的正常价值。
一.会计制度
如果你公司的生产成本和相关费用与其他公司有关,请立即将本调查问卷复印本转交有关公司,共同填写本问卷的相应部分。
请说明你公司所执行的会计制度、采用的会计政策和会计处理方法,包括以下内容:
1. 提供你公司内部详细的会计制度,内容包括但不限于:
1) 会计年度;
2) 记账方式:采用手工记账还是电算化记账,如果是电算化记账,请说明所采用的电算化系统的名称和开始采用的时间,并对该系统的各组成部分进行简要介绍;
3) 帐务处理程序:请详细解释从原始凭证到会计报告所经历的的帐务处理程序。
2. 请说明你公司执行的有关会计制度是否与你公司所在国的公认会计准则一致,如不一致,请说明原因。
3.请提供包括调查期在内连续3年你公司经审计的年度财务报告或者中期报告及其相应的中文译本。这些财务报告必须包括资产负债表、损益表和现金流量表以及所有的报表附注和审计意见。
4.请你公司提供会计科目及代码表,并列明你公司主张的所有调整项目及成本项目对应的会计科目或代码。所有的会计科目或代码请填至末级。
5.请你公司按月提供企业内部含被调查产品的分部损益报告。
6.请提供调查期内你公司被调查产品及同类产品的成本控制报告、对实际成本和标准成本之间差异的分析等内部财务说明、管理报告等文件。
7.请详细阐述你公司的重要的会计政策和会计方法,如折旧、无形资产摊销、存货收发存流转计价方法以及公司坏帐处理方法。
8.你公司在各个生产阶段中的联产品、副产品及报废产品的计价方法及其会计处理,如何处理偶然收益。
9.请说明你公司的外币业务适用哪一个具体日期的汇率,如发票日期、货物装运日期等,并指出你公司适用的汇率的来源,是否为官方汇率。请提供你公司适用的对中国出口销售结算货币与你公司所在国记帐本位币在调查期内每一天的汇率并计算月平均及年平均值。
10.是否存在闲臵设备、关闭工厂及中止的业务并说明其会计处理方法。
11.如果你公司在最近3年内采用的重要会计政策和会计方法有变化,请详细描述这种变化情况,并指出变化的具体时间和原因及产生的影响。
12.详细描述你公司核算并记录被调查产品及同类产品时应用的成本会计制度。具体包括:
1)请详细描述能够影响到被调查产品及同类产品的单位成本核算的成本会计制度,说明你公司的成本会计制度是否为你公司编制财务报表时应用的财务会计制度的一部分。
2)描述你公司在计算成本时运用的标准成本控制方法或者计划成本控制方法。请描述该标准成本是如何确定的、对该标准的修改频率以及该标准成本如何因情况变化作出相应的修改等有关信息。
3)你公司在填写本问卷时是否采用产品的标准成本,如果应用了,如何处理标准成本和实际成本之间的差异。
4)你公司内部各个部门之间分摊成本或费用的方法,如公司总部与各车间之间的费用分摊,车间之间的费用分摊等。
5)请说明你公司生产过程中发生的正常损失及非正常损失的数量及其会计处理方法。
6)上述成本会计方法是否与你公司财务会计政策冲突,列出因冲突而产生的成本差别,说明具体的成本差别并解释原因。