附件三：
《2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表》
填报字段说明
申报表填报字段共有19项，以下依据录入界面顺序进行填报说明。
·1.序号
用阿拉伯数字表示。
·2.申请单位
填写申请单位全称。
·3.出版社等级
依据“经营性图书出版单位等级评估”结果如实填写，用阿拉伯数字1、2、3、4表示。
·4.所在省区市
例：北京市、河北省……
·5.项目类别
从系统提供的选项“学术名著”和“文学名著”中选择一项，填写其他内容无效。
·6.项目名称
（1）填写完整书名，不加书名号；
（2）只填写正书名，或正丛书名；
（3）书名中若列有其它书名，所列其它书名的书名号“《》”保留，如：《学习〈论持久战〉哲学笔记》，书名项填入：学习《论持久战》哲学笔记；
（4）图书的卷（册、辑、部、集、章回）数，均作为正书名的一个组成部分，在书名后要注明，如：水浒（3册）；
（5）少数民族文字、外文和盲文图书，一律用汉文填写书名，无需注明原文；
（6）书名中列有个别外文专用词的，无需翻译为汉文。
·7.图书专业分类
（1）在“项目类别”字段中选择“学术名著”后，系统提供①哲学②政治法律③经济④军事⑤历史⑥语言⑦文艺理论⑧综合，八个选项，选择一项，填写其他内容无效；
（2）在“项目类别”字段中选择“文学名著”后，系统提供①诗歌②小说③戏剧④散文杂著⑤作品集，五个选项，选择一项，填写其他内容无效。
·8. 著作责任者
（1）指对图书内容进行创作、加工、整理、编纂、翻译，负有直接责任的个人或团体；
（2）著作责任者名称采用汉文全称；
（3）多著作责任者只列载主要著作责任者，三人以上人员在后面用“等”字包括；
（4）著作责任者后面须注明著作方式。著作方式：指责任者对著作内容所采用的创作、加工、整理方法，如：著、编著、编、译、绘、摄影、作词、改编等等。多著作责任者之间属同一种著作方式的著作责任者用“，”间隔，属不同著作方式的著作责任者用“；”间隔，如：《漫画作文点点通》的著作责任者，填入：裴庆先，李小青，王霞著；裴庆先，裴语墨绘画；
（5）古籍书原著作责任者前，须注明朝代，并外加“（）”号。如《杜甫诗选》的著作责任者，填入：（唐）杜甫著；
（6）著作责任者为团体，须注明团体全称；若团体名称过长可简写。团体名称与著作方式之间不加标引符号，如：①《英语》，著作责任者填入：中央电大英语教材编写组编，②《延安文艺丛书》，著作责任者填入：延安文艺丛书编委会编。
·9.出版情况
··9.1 原书出版时间
以原书版权页为准，格式为xxxx年xx月，例：2010年01月。
··9.2 国外版计划出版时间
格式为xxxx年xx月，例：2011年01月。
··9.3 输出方向
填写输出的国家，多个国家以“，”隔开，例：美国，意大利，英国。
··9.4 输出类型
从系统提供的选项“版权输出”和“合作出版”中选择一项，填写其他内容无效。
··9.5 输出文种
填写输出地语言，多种语言以“，”隔开，例：英文，法文，俄文。
··9.6 原书累计印数
（1）填写数字一律用单字节的阿拉伯数字，数字后无需注明单位“册”；
（2）丛套书填写总印数，例如10本一套的丛书，印5000套，请在表格中填写：50000。
··9.7 国外版计划印数
（1）填写数字一律用单字节的阿拉伯数字，数字后无需注明单位“册”；
（2）丛套书填写总印数，例如10本一套的丛书，印5000套，请在表格中填写：50000。
··9.8 字数
（1）图书的字数以正文（包括序、跋、编辑说明、后记、附录、注释等在内）计算。以“千字”为计算单位，字数一律用单字节的阿拉伯数字，数字后无需注明单位“千字”。
（2）丛套书填写总字数，例如10本一套的丛书，每本200千字，请在表格中填写：2000；
（3）空白默认为0。
··9.9 图幅数
（1）图书所含图片的数量，一张图片为一幅。以“幅”为计算单位。数字一律用单字节的阿拉伯数字，数字后无需注明单位“幅”；
（2）丛套书填写总幅数，例如10本一套的丛书，每本5幅图，请在表格中填写：50；
（3）空白默认为0。
·10.项目负责人
填写主要负责人1人。
附件四：2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表（填报样表）
| 序号 | 申请单位 | 出版社等级 | 所在省区市 | 项目类别 | 项目名称 | 图书专业分类 | 著作责任者 | 出版情况 | 项目负责人 | 备注 |
| 原书出版时间 | 国外版计划出版时间 | 输出方向 | 输出类型 | 输出文种 | 原书累计印数（册） | 国外版计划印数（册） | 字数 （千字） | 图幅数（幅） |
| 1 | 某某出版社 | 1 | 北京市 | 学术名著 | 中华文明史（10册） | 历史 | 华夏 著 | 2009年01月 | 2011年12月 | 美国，英国 | 合作出版 | 英文 | 10000 | 30000 | 2000 | 85 | 金力 | |
| 2 | 某某出版社 | 2 | 河北省 | 文学名著 | 21世纪中国当代文学书系（5卷） | 作品集 | 文学 主编 | 2000年05月 | 2012年03月 | 法国 | 版权输出 | 法文 | 5000 | 15000 | 3000 | 52 | 沐水 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
