法搜网--中国法律信息搜索网
濞夋洖绶ユ穱鈩冧紖 | 濞夋洖绶ラ弬浼存 | 濡楀牅绶� | 缁儳鎼ч弬鍥╃彿 | 閸掓垳绨ㄥ▔鏇炵伐 | 濮樻垳绨ㄥ▔鏇炵伐 | 缂佸繑绁瑰▔鏇炵伐 | 鐞涘本鏂傚▔鏇炵伐 | 鐠囧顔撳▔鏇炵伐 | 閸氬牄鈧偓閵嗏偓閸氾拷 | 濡楀牅绶ョ划楣冣偓锟� | 濞夋洖绶ラ弬鍥﹀姛 | 閸氬牆鎮撻懠鍐╂拱 | 濞夋洖绶ョ敮姝岀槕 | 閸欐瓕鈧啴顣芥惔锟� | 
濞夋洖绶ラ崶鍙ュ姛 | 鐠囧顔撻幐鍥у础 | 鐢摜鏁ゅ▔鏇☆潐 | 濞夋洖绶ョ€圭偛濮� | 濞夋洖绶ラ柌濠佺疅 | 濞夋洖绶ラ梻顔剧摕 | 濞夋洝顫夌憴锝堫嚢 | 鐟佷礁鍨介弬鍥﹀姛 | 鐎诡亝纭剁猾锟� | 濮樻垵鏅㈠▔鏇犺 | 鐞涘本鏂傚▔鏇犺 | 缂佸繑绁瑰▔鏇犺 | 閸掓垶纭剁猾锟� | 缁€鍙ョ窗濞夋洜琚� | 濡楀牅绶ョ搾瀣◢ | 閵嗏偓閵嗏偓閵嗏偓閵嗏偓
“橙云”轮滞期费争议案裁决书

“橙云”轮滞期费争议案裁决书
 (1997年12月18日 北京)


  申请人深圳××运输有限公司(下称出租人)根据其与被申请人深圳××贸易公司(下称承租人)1996年3月18日签订的定租协议(FIXTURENOTE)和 1997年3月6日达成的仲裁协议,于1997年3月10日向中国海事仲裁委员会提出仲裁申请,请求裁决承租人补付“橙云”轮在卸港缅甸仰光港发生的滞期费158746.67美元及其利息,以及出租人因办理本案所支出的费用和本案仲裁费。
  出租人选定尹东年先生为仲裁员,承租人选定高隼来先生为仲裁员。由于双方当事人未在仲裁规则规定的期限内共同选定首席仲裁员,仲裁委员会主任根据仲裁规则的规定指定刘书剑先生为首席仲裁员。本案由上述三位仲裁员组成的仲裁庭审理。
  仲裁庭于1997年6月20日在北京开庭审理本案,双方当事人均派代理人参加了庭审。庭上;仲裁庭对本案事实问题进行了调查,并听取了双方当事人的辩论。仲裁庭根据双方当事人提交的书面材料和开庭时的口头陈述,对本案作出裁决。

一、案情和争议



  双方当事人签订的定租协议的有关条款规定:
  第3条;“岚山港一个安全泊位,缅甸仰光港一个安全泊位。”
  第5条:“装卸港的装货/卸货率为每晴天工作日2000公吨/800公吨屋期日、节假日除外除非已经使用。”
  第8条:“装卸港的滞期费为3200美元,装卸港的速遣费为滞期费的一半,节省的工作时间。”
  第10条:“滞期费/速遣费由承租人与出租人凭有关单证于船舶卸货结束后30天内直接结算。”
  第17条:“……船长应于工作时间提前7/5/3/2/1天和12小时在卸港递交卸货准备就绪通知书WWWW。如果装卸准备就绪通知书于中午前提交,装卸时间自下午1时开始起算;如果于下午提交,装卸时间自下个工作日上午8时起算。”
  第20条:“其他条款按1976年金康标准租船合同。”
  1976年金康标准租船合同第6条第(3)款规定:“……等待泊位所损失的时间应计为装卸时间。”
  出租人提出,“橙云”轮从山东岚山港装载水泥毛重5996.54吨运往缅甸仰光港。该轮于1996年4月17日16:00时抵达仰光港外锚地后,由于港口拥挤,该轮无法靠泊并递交卸货准备就绪通知书,只能在外锚地等泊。因等泊时间过长,船用淡水紧张,经出租人多次催促,该轮于5月17日被安排进港添加淡水,船长才得以于5月17日18:00时递交卸货准备就绪通知书。添加淡水后,该轮又移至外锚地等泊,直到6月7日才靠泊卸货,6月19日07:00时才结束卸货,造成该轮滞期损失173746.67美元。出租人提供的卸货时间计算表显示,出租人从4月18日13:00时起算等泊时间,按货物毛重5996.54公吨计算的允许装卸时间为7.49568天。在等泊期间,允许的卸货时间已经用完,该轮于4月26日00:54时进入滞期。至该轮于6月19日07:00时卸货结束时,该轮滞期54天7小时6分,计滞期费173746.67美元。出租人从该金额中扣除承租人已经支付的滞期费15000美元后,要求承租人补付滞期费158746.67美元。


第 [1] [2] [3] [4] 页 共[5]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章




濞夋洖绶ユ穱鈩冧紖 | 濞夋洖绶ラ弬浼存 | 濡楀牅绶� | 缁儳鎼ч弬鍥╃彿 | 閸掓垳绨ㄥ▔鏇炵伐 | 濮樻垳绨ㄥ▔鏇炵伐 | 缂佸繑绁瑰▔鏇炵伐 | 鐞涘本鏂傚▔鏇炵伐 | 鐠囧顔撳▔鏇炵伐 | 閸氬牆鎮� | 濡楀牅绶ョ划楣冣偓锟� | 濞夋洖绶ラ弬鍥﹀姛 | 閸氬牆鎮撻懠鍐╂拱 | 濞夋洖绶ョ敮姝岀槕 | 
濞夋洖绶ラ崶鍙ュ姛 | 鐠囧顔撻幐鍥у础 | 鐢摜鏁ゅ▔鏇☆潐 | 濞夋洖绶ョ€圭偛濮� | 濞夋洖绶ラ柌濠佺疅 | 濞夋洖绶ラ梻顔剧摕 | 濞夋洝顫夌憴锝堫嚢 | 鐟佷礁鍨介弬鍥﹀姛 | 鐎诡亝纭剁猾锟� | 濮樻垵鏅㈠▔鏇犺 | 鐞涘本鏂傚▔鏇犺 | 缂佸繑绁瑰▔鏇犺 | 閸掓垶纭剁猾锟� | 缁€鍙ョ窗濞夋洜琚� | 閵嗏偓閵嗏偓閵嗏偓閵嗏偓