1999年7月16日，申请人向仲裁庭提交说明，认为××特审报字［1999］第××号审计报告中1998年1月份起至1999年4月被申请人欠付场地使用费不准确，说明如下；
“1．我司于1997年11月28日与××啤酒城有限公司签订了补充合同。根据该合同规定，我司从1999年4月1日起每月向对方收取××大厦三楼租金人民币6万元（60000元）。故此项业务应予考虑。即在 1998年‘××公司（即本案申请人）已收款’项中扣除540000元（60000元×9个月）。故此，该公司1998年实欠二楼场地使用费：
1484640元［181200×12×（1＋10％）－1447200－540000］。
2．1999年1—4月，我司应收取××大厦三楼租金人民币24万元（6×4），该司实付142085元，尚不足于抵付三楼租金。故该司实欠1－4月二楼场地使用费877008元［199320×（1＋10％）］。
3．综上所述，该司实欠1998年至1999年1－4月二楼场地使用费2361648元。
4．审计报告中对我公司合作经营期20年应改为50年。”
二、仲裁庭意见
（一）法律适用
根据《
中华人民共和国涉外经济合同法》和《
中华人民共和国中外合作经营企业法》的规定以及双方当事人在合作合同中的约定，本案的合作合同可适用法律，包括处理本案争议所适用的法律为中国内地法律。
（二）关于合作合同
本案证据材料和庭审调查情况表明：申请人与被申请人于1995年8月18日签订了“××啤酒城有限公司合同书”。1995年9月6日，××市引进外资领导小组办公室批准该合同生效，1995年9月12日合作公司申请办理了工商注册登记手续。
据此，仲裁庭认为，鉴于合作合同是双方当事人真实的意思表示，经××市引进外资领导小组办公室批准生效，该合作合同是合法有效的，对双方当事人均有约束力。
（三）申请人在合作合同中的主要权利和义务
根据申请人与被申请人订立的合作合同，申请人和被申请人在该合作合同中的主要权利义务包括：1．申请人提供1208平方米的经营场地作为合作条件，被申请人投资100万美元作为出资和合作公司注册资本；2．合作公司由被申请人单方负责经营管理，并独立承担合作公司经营盈亏和风险责任；3．申请人在合作公司以收取场地使用费作为固定回报，其中包括：（1）每月的场地使用费为人民币181200元，从1996年1月1日起计；（2）从1998年1月1日起，每年在上一年的基础上递增10％；（3）在1995年12月31日之前被申请人向申请人交纳场地使用费1个月即人民币181200元，在1996年1年内只向申请人交纳场地使用费11个月，即1996年1月份被申请人免交场地使用费。（4）每月的场地使用费的支付时间为当月10日前；（5）合作合同签订后10日内，被申请人向申请人支付场地使用费按金人民币543600元，合作期满申请人退还被申请人。4．被申请人对合作公司到期不能支付上述费用承担连带清偿义务，申请人有权向被申请人追讨。
