5．合营期限为11年，合营企业期满或提前终止，合营企业应依法进行清算，清算后的财产、债权、债务根据双方的投资比例进行分配和承担。
　　6．由于不可抗力，致使合同无法履行或由于合营企业连年亏损无力继续经营，经董事会会议一致通过，报原审批机关批准，可以提前终止合营期限和解除合同。
　　7．由于一方不履行合同、章程规定的义务或严重违反合同、章程规定，造成合营企业无法经营或无法达到合同规定的经营目的，可视作违约方片面终止合同，守约方除有权向违约方索赔外，并有权按合同规定报原审批机关批准终止合同。
　　8．凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决，如果协商不能解决，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁程序进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
　　合营合同得到××市外资管理部门批准，1993年11月18日，合营企业取得国家工商行政管理局颁发的营业执照。后由于合营企业生产经营中出现问题，合营企业于1994年9月30日进行了重组，重组后的合营企业由被申请人、××市×××机械厂、第一、第二申请人四方共同投资兴建。1994年10月20日，××市外资管理部门以“×××号”文对合营企业——××化工有限公司更改合同章程有关条款作了批复，具体内容如下：
　　1．同意原合同的投资股东变更为甲方：两申请人，乙方：被申请人、××市×××机械厂。
　　2．同意合营企业的总投资和注册资本均变更为人民币400万元。甲方占65％，计人民币260万元，其中第一申请人占40％，计人民币160万元，以人民币出资，第二申请人占25％，计人民币100万元，以原投资的资产出资，不足部分以人民币补足；乙方占35％，计人民币140万元，其中被申请人占22．5％，计人民币90万元，××市×××机械厂占12．5％，计人民币50万元，均以人民币出资。
　　3．同意厂址变更到被申请人的厂内
　　4．同意合营企业的经营范围变更为：生产销售四溴双酚A、西咪替丁、纺织补剂。
　　5．同意合营企业生产规模变更为：年产四溴双酚A300吨，西咪替丁100吨，视市场变化而改变其他产品。
　　6．同意合营企业董事会组成变更为：董事会由五名董事组成，其中甲方委派三名，乙方委派二名。董事长由甲方委派，总经理由乙方推荐。
　　7．除以上变更外，其余均按合营企业的合同、章程执行。
　　合营企业重组后，生产经营同样面临严重困难。1996年3月24日－26日，合营企业董事会在深圳召开会议，并邀请了当地镇政府领导列席了会议作见证。会议形成如下决议：

第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 页 共[8]页