在中国工程师在制造厂的情况下,N牌数控机床将采用3轴联动加工一个工件试验,并演示机床的功能。
被申请人将承担申请人5人从M市到I国的往返机票和在I国3个星期的食宿及当地的交通费用。
培训课程将用英语进行,包括下列内容:
操作和维修课程
CNC编程课程
3.调试
收到买方已做好机床调试准备的通知20天之内,N牌数控机床公司应派工程师到中国进行调试。
附件4:保修:从最终验收之日起,保修有效期为12个月,但最迟不超过货物到达M港后的15个月。保修内容包括备件,仅在卖方有瑕疵时有效,由买方的操作不当引起的损坏除外。
附件5:付款方式
合同项下之货款以美元结算。
合同所规定的货款总额100%以不可撤销信用证方式支付,不可撤销信用证必须在1996年1月31日之前开出,银行凭以下文件即期支付:
1.出具下列文件后,付合同规定货款总额的80%
A.全套已装船的清洁海运提单,注明运费已付,提货人凭指示,空白背书和通知买方。
B.标明运输内容的发票一式四份。
C.说明商品名称和相应发票号码的装箱单一式四份。
D.由制造商出具的质量证书和数量证书一式两份。
2.出具下列文件后,付合同规定货款总额的20%
A.20%合同货款总额的发票一式四份。
B.在买方工厂调试机器后,由双方代表签订的最终验收报告。
C.由买方和ALLEN—BRANDLEY企业M市公司的代表签署的收到附件8中所列所有备件的证明书。
附件6:技术资料
1.一式两份英文版的CNC使用和维修说明书。
2.一式两份机床测试结果资料。
3.一式两份地基图和机床装配图资料。
4.一式两份电气线路图。
合同签署后3个月内应将上述项目的一套资料(第2项除外)送达买方。其余资料随机床运达。
附件7:验收
1.预验收程序(具体内容略)。
2.最终验收程序(具体内容略)。
附件8:A—B数控系统备件
1.备件清单
项目 编号 数量 描述
1 93000075Z 1 6轴编码板
2 93000189U 1 0S8082/1服务板
3 290528A 1 OS8150/1 CPU板
2.在申请人开L/C给被申请人后四个月内,所有上述项目将会由M市BA公司直接提供给申请人
3.被申请人将向M市BA公司发出备件定单。被申请人将协同M市BA公司在I国BA公司的支持下做好CNC系统的修理或类似修理的事宜
1996年4月8日,申请人通过银行开出以被申请人为受益人的信用证,金额为400000美元,最迟装运期为1996年7月31日。后申请人几次修改了信用证,将最迟装运期定为1997年1月31日。
在合同履行过程中出现一些问题。1997年5月28日,申请人作为甲方,被申请人作为乙方,双方经共同协商就7—1—95M002合同所订的N牌数控镗铣床KBF—1000遗留问题达成如下补充协议:
A.关于售后服务:
1.乙方再次承诺,本设备的安装验收合格后一年内,由乙方免费提供保修服务,同时鉴于原机器生产厂商I国N牌公司已并人I国 S公司,故乙方同时承诺,在验收时,向甲方出具乙方与I国S公司签订的由其承诺对甲方设备进行免费保修服务给予支持的协议之正本文件,乙方同意该正本协议书作为L/C修改文本的附加条款。此外,乙方承诺将在接到甲方传真后两个工作日内到达甲方现场服务。
2.乙方承诺,在甲方上述设备使用期超过1年免费保修期后,继续给予甲方的维修服务和相关的技术支持,以及保证长期提供备品备件供应,该项承诺应在乙方与I国S公司的第1条所述的协议中给予表述。