关于撤销哈尔滨园林合资争议仲裁案的决定
（１９８８年１１月２５日于北京）
根据申诉人哈尔滨市园林××服务公司与被诉人外国××有限公司于１９８７年３月２６日签订的《合资经营哈尔滨××园林有限公司合同》中的仲裁条款和申诉人于１９８７年１１月３日提出的仲裁申请，中国国际经济贸易仲裁委员会（下称仲裁委员会）受理了前述合同项下的争议仲裁案。
仲裁委员会按照仲裁程序规则的规定，组成了以×××和×××为仲裁员，×××为首席仲裁员的仲裁庭，对本案进行了审理。
仲裁庭于１９８８年８月３０日对本案进行了开庭审理。经双方当事人同意，仲裁庭对本案进行了调解。在调解过程中，香港××集团表示愿意承担外国××有限公司在本案中的权利和义务，并经友好协商与哈尔滨园林××服务公司达成了协议，现已履行完毕。据此，申诉人于１９８８年１１月１０日申请撤销本案。根据仲裁委员会仲裁程序规则第３５条的规定，仲裁庭决定撤销本案。
