关于撤销电容器争议仲裁案的决定
（１９８７年１０月１９日于北京）
中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会（下称仲裁委员会）根据申诉人中国××进出口总公司××分公司、××电容器厂与被诉人外国××电子有限公司于１９８４年６月２日签定的Ｙ８４ＣＥＭ４７０２１号“关于铝电解电容器前道生产设备补偿贸易合同”第十条有关仲裁的规定和申诉人中国××进出口总公司××分公司、××电容器厂１９８７年５月２０日向仲裁委员会提交的仲裁申请书，受理了申诉人和被诉人之间关于Ｙ８４ＣＥＭ４７０２１号合同项下铝电解电容器前道生产设备争议案。
鉴于在本案仲裁庭尚未组成以前，申诉人中国××进出口总公司××分公司、××电容器厂于１９８７年１０月１６日向仲裁委员提交了“撤销仲裁申请书”，内称申诉人和被诉人已自行协商解决本案争议。仲裁委员会主席根据仲裁委员会仲裁程序暂行规则第３５条的规定，决定撤销本案。
