|
根据德国法典第２８６条第一款和第３２６条的规定，被诉人有义务在最后通牒的最后期限届满后（本案中为１９８７年１１月３０日）赔偿申诉人因被诉人违约而造成的损失。
由于拒收货物，被诉人还构成了债权人违约（指延迟接收货物），即独立性违约。
根据德国法律的有关规定，在被诉人延迟接受货物之时，风险就转移到了被诉人方面。
由于被诉人的违约和风险的转移，申诉人仅必须对恶意企图和重大过失承担责任；申诉人现在有权对履行担保不再承担进一步的义务；申诉人甚至被免除履行任何进一步的义务，并享有就付款和接收货物的违约而造成的损失提出赔偿要求的权利。
风险转移对于索赔期来说也是决定性的。考虑到所有可能的方面，合同第１７条规定的１２月的索赔已经期满，被诉人拒绝接收的权利现在已不存在。
申诉人还认为根据中国法律和国际惯例，也可以得出同样的结论。
总之，根据德国法和中国法以及国际惯例，被诉人必须按申诉人的要求履行接受货物的义务，同时支付赔偿包括利息在内的其他损失。
被诉人认为，按照货物的一般惯常做法，卖方只有在收到买方开立的信用证后才会开始备货。本案合同标的物中需新购的物品系市场常见的通用产品，而免费提供的物品又是已在卖方处未运回来的，故更用不着提前备货。
申诉人所备货物的质量与合同要求不符，合同中除第４项为以前合同未运回的二手设备外，其余三项均应提供全新货物，这是合同第１６条的规定，申诉人称第１、２项应为旧货的说法没有根据。第３项货物的规格、数量也与合同不符，合同规定的规格为５／１６及２／１６，１２０ｍｍ及２８５ｍｍ，而申诉人提供的证据中却载明的是：６０／１６及１８／１６及１８８／１６。
总之，申诉人提前备货，且所备货物与合同不符，那么申诉人备货占用资金及仓储费、运输费概由申诉人自行负责。
就货物的规格和数量问题，申诉人进一步陈述称：６０／１６是线的厚度。这是制造商Ｈｏｏｇｅｎ用于其生产的通丝线的规格。以前这种厚度的线的规格是５／１６，后来改为６０／１６。因此在本合同中５／１６和６０／１６是指同种规格的产品。同理，１８／１６＝２／１６。有关数量问题，申诉人在此指出３－５项的１８６．８公斤是购买Ｈｏｏｇｅｎ１９８７年１２月１４日发票号２１６６１上标的货物的，相当于总长度为９３，４００米的通丝线。Ｈｏｏｇｅｎ＆Ｃｏ．自己加工了７０，５００件的通丝线，每件是１２０米长，相当于５３公斤的通丝线。如果将此重量从Ｈｏｏｇｅｎ发票中扣除，余下的数量正好与Ｈｏｏｇｅｎ发票中２－５项所列相符。
|
