因此，俄罗斯刑法典上出现的众多错误，与立法者的立法技术存在一定关系。
三、结论与启示
上述对1996年俄罗斯联邦刑法典的分析表明，处在俄罗斯社会转型期的俄罗斯刑法典，一直处于不断的修改过程之中。这导致的是俄罗斯刑法典处于一种法典内出现诸多错误、体系性被打破的困境。多数俄罗斯学者认为应该对刑法典进行全面的修订。俄罗斯刑法典的这种困境状况是与俄罗斯刑法典的自身结构、社会形势的发展变化、各种政治力量在刑事立法上的角力以及立法者的立法技术问题有关的。
我国1997年刑法典自通过以来也一直处于不断的修订过程之中。借鉴俄罗斯刑法典的发展经验和教训，在修订我国刑法典时，要注意处理好刑法的稳定性与适应性的关系问题，应该研究刑事立法的守法模式问题，以及要顺应时代的发展对刑法典进行适时的修订问题，并提倡专家充分参与刑法修订过程。
【作者简介】
龙长海，单位为中国人民大学法学院。
【注释】关于1996年俄罗斯刑法典的制定过程，请参见Kузнедова Н，ф к исгорнн проекгов уголовновых колексов Росснйской федерации//Beстник Моск Ун та，cep．11，право．1995，No 2，c. 54——62；H．O．库兹涅佐娃、H．M．佳日克娃主编：《俄罗斯
刑法教程（总论）：上卷·犯罪论》，黄道秀译，中国法制出版社2002年版，第57—64页。
科罗别耶夫：“序言”，《俄罗斯联邦刑事法典》，赵路译，中国人民公安大学出版社2009年版，第1页。
Kузнедова Н，ф．Cемь летУголовному Кодексу Росснйской федерадерпни//Вестник Мосй Уи—Та，，cep．11，драво 2003，N01，c．3．
赵路：“俄罗斯联邦刑事法典修改简介及对我国刑事立法的启示”，《俄罗斯联邦刑事法典》，赵路译，中国人民公安大学出版社2009年版，第3页。
李洁著：《论罪刑法定的实现》，清华大学出版社2006年版，第113页。
H．Ф.库兹涅佐娃、H．M．佳日克娃主编：《俄罗斯
刑法教程（总论）：上卷·犯罪论》，黄道秀译，中国法制出版社2002年版，第64页。
Ощибки в Уголовном кодексе：Постоянные изменения в УК наполнили его лртиворечиями//Pосснйская газег—Недедя No 5，205（126）ot 10 июня 2010 г.
ЗемлюковC．B．Иэмененения УК РФ 1996г：состояние，оденка и перспективы／／ИзменеияУК РФ 1996г.：состояние，теденции ипроблемы примения：сборник материалов научно—практическогосеминара/Отв．ред.C．B．Землюков．—ВBapHayⅡ：Hзд—во Алт.унта，2005．c．8．
Лопашенко И.A．Bведени в уговное лраво：учеб．пособ．—M，：Волтерс Клувер，2009．с.Ш．⑽Ошибки в уголовном кодексе：Постоянныеиэменения в УК налолнили его лротиворечиями／／Российская гаэета—Неделя，No 5，205（126）от10 июня 2010г．
Поправки в ук рф 2011．Таблица изменений в статъях．http：//www.vturme.ru/view_psst.php？id＝39。
Новые поправки 2011 года в Уголовный Кодекс.http：／／www．vturme．ru／view_post．php？id＝39。
ЛопашенкоH．A．Bведение в уговное лраво：учеб．пособ．—M．：Волтерс Клувер，2009．с.Ⅲ．⒁Ошибки в уголовном кодексе：Постоянныеиэменения в УК налолнили его лротиворечиями／／Российская гаэета—Неделя，No 5，205（126）от10 июня 2010г．
Ошибки в уголовном кодексе：Постоянныеиэменения в УК налолнили его лротиворечиями／／Российская гаэета—Неделя，No 5，205（126）от10 июня 2010г．
ЛопашенкоH．A．Bведение в уговное лраво：учеб．пособ．—M．：Волтерс Клувер，2009．c.61．
ГуровA．A．，Яни П．C．Конфискация имущества//Уголовное право．2004．No4．C．67．
Скобликов П．Конфискадия имущества как наказание：доводы эа и против／／Уголовное право．2004．No2．C．63．
Кудрявцев B．H．，Куэнецова Н．Ф，КомиссаровB．C．，Лунеев В．B．Конситупия—это эаки для государственной думы／／Государство и право．2007，No 5．c.13．
Ошибки в уголовном кодексе：Постоянныеиэменения в УК налолнили его лротиворечиями／／Российская гаэета—Неделя，No 5，205（126）от10 июня 2010г．
Наумов А．Проблелемы кодифации российскогоуговного законоэаконодательства：ноый Уголовный кодек с илли новая релакция кодексб//Уголовное лраво．2009．No 4．c．44．
H．库兹涅佐娃、H．M．佳日克娃主编：《俄罗斯
刑法教程（总论）：上卷·犯罪论》，黄道秀译，中国法制出版社2002年版，第66页。
Наумов А．Проблелемы кодифации российскогоуговного законоэаконодательства：ноый Уголовный кодек с илли новая релакция кодексб//Уголовное лраво．2009．No 4．c．45．
Решетниковф．M．Уголовный Кодекс РФ в солосгавлени с уголовным эаконодательством стран Запада／／Журнал российского права．1998．No 2．c.74．
H．O．库兹涅佐娃、H．M．佳日克娃主编：《俄罗斯
刑法教程（总论）；上卷·犯罪论》，黄道秀译，中国法制出版社2002年版，第82页。
Наумов А．Новый Уголовный КодексРоссии—огражение происходящих реформ//BВласгь.1997．No 2．c15—16．
西原春夫著：《
刑法·儒学与亚洲和平：西原春夫教授在华演讲集》，山东大学出版社2008年版，第48页。
同注⑷。
参见Наумов А．Новый Уголовный КодексРоссии—огражениероисходящих реформ//BВласгь.1997．No 2．c15．
李洁著：《论罪刑法定的实现》，清华大学出版社2006年版，第126—127，137页。
同注⑺，第49页。
ЛопашенкоH．A.уголовне накаэание в России：состяние и лроблемы эакона，лракики и уголвной лолитики，《第二届全球化时代犯罪与
刑法国际论坛论文集》，北京2010年，第467页。
Куксин И．H．Пути либерлиэдии уговного эаконодательстваРоссии．http：／／www．ni—journal．ru／archive／2f64ca2c／n1_2011／04f413d0／doc73ba2／，2011—9—10．
Жалинский А．е．Уголовное лраво в оЖидании леремен：теоретико—инстурмеуемталъный аналиэ．—M．：Проспект，2008．c.69．
Жалинский А．е．Уголовное лраво в оЖидании леремен：теоретико—инстурмеуемталъный аналиэ．—M．：Проспект，2008．c.73．
Владимир Вогданов．Вольще лолоВины малобеспеченных россиян—за лрименение смертнпй казни. http：／／www．rg．ru／2010／02／02／kazn—site—anons．html．
Преэидент России сожалеет об отмене смертной каэни．http：／／news．rambler.ru／Russia／metroexplosions／5886454／15611273／．
Ощйбки в Уголовном кодексе：Постояниые иэменения в УК налолнили его проречиями//Российская гаэега—Недедя，No 5，205（126）от 10 ионя 2010 г.
