文化多样性的弘扬与知识产权保护
胡开忠
【摘要】保护和弘扬文化多样性对于人类社会的发展具有极为重要的作用。文化多样性与知识产权保护存在着密切的联系。适度的知识产权保护会促进文化多样性的形成，片面的知识产权保护则会破坏文化多样性。反过来，文化多样性为知识产品的创作提供了源泉，为知识产权的产生提供了客观的物质基础。我们应当充分认识到二者之间的密切关系，通过改革现有的知识产权制度来维持和弘扬文化的多样性，以促进我国社会的和谐发展。
【关键词】文化多样性；知识产权；保护；弘扬
【全文】
文化多样性是社会各群体借以表现其文化的多种不同的形式，埃及文化、巴比伦文化、印度文化、中国文化、雅典文化、玛雅文化、伊斯兰文化、西欧文化等诸文化的共生共荣，无不是文化多样性的体现。历史证明，文化多样性不仅丰富了人类的生活，而且促进了社会的更新，它是推动人类文明进步的重要力量。为了保护它，国际组织缔结了大量的国际公约，如1966年的《国际文化合作宣言》、1972年的《保护世界文化和自然遗产公约》、1989年的《关于保护传统文化和民间文化的建议》、2001年的《世界文化多样性宣言》、2003年的《保护非物质文化遗产公约》。2005年10月20日，联合国教科文组织第33届大会以压倒性多数票通过了《保护和促进文化表现形式多样性公约》（以下简称《文化多样性公约》），这是国际社会捍卫文化多样性斗争取得的重大成果。该公约主要规定了保护文化多样性的重要意义、公约的目标及指导原则、公约的适用范围、相关定义、缔约方的权利和义务、公约与其他协定的关系、公约管理机构、争端解决等内容。然而，该公约的通过，引起了美国、以色列等个别国家的反对，它们认为，强调文化多样性会破坏以WTO《知识产权协定》为基准的知识产权保护机制，会对知识产权人的利益造成严重损害。那么，文化多样性的弘扬究竟会不会损害已有的知识产权保护，知识产权保护与文化多样性的关系如何，这不仅与国际知识产权保护休戚相关，而且关系到中华民族传统文化的兴衰。为此，笔者将对此予以探讨，以求教于诸位同仁。
一、文化多样性：公众文化权利的社会表现
文化是一个社会不可或缺的部分，它凝聚着人类千百年来的经验和智慧，维系着社会的和谐运转，推动着文明的发展和进步。由于存在着种族、地域和自然环境的差别，人的生存方式千差万别，从而导致人类文化的发展丰富多彩。在社会发展中，每个民族的文化都有其独特的、不可取代的价值，各民族文化的差异是人类文化多样性的根源，对于人类文化的发展产生强大的推动力。正如英国历史学家汤因比所说的那样：“在统一的大前提下，人类也能够允许一些差异，这样人类的文化将会更加丰富多彩。”{1}395
文化多样性对于人类社会发展具有极为重要的意义，正如《文化多样性公约》序言中所指出的那样，文化多样性是人类的一项基本特性，是人类的共同遗产，应当为了全人类的利益对其加以珍爱和维护；文化多样性创造了一个多姿多彩的世界，它使人类有了更多的选择，得以提高自己的能力和形成价值观，并因此成为各社区、各民族和各国可持续发展的一股主要推动力；在民主、宽容、社会公正以及各民族和各文化间相互尊重的环境中繁荣发展起来的文化多样性对于地方、国家和国际层面的和平与安全是不可或缺的，它对于充分实现《世界人权宣言》和其他公认的文书主张的人权和基本自由具有重要的意义。所以，“文化多样性是交流、革新和创作的源泉，对人类来讲就像生物多样性对维持生物平衡那样必不可少。从这个意义上讲，文化多样性是人类的共同遗产，应当从当代人和子孙后代的利益考虑予以承认和肯定。”[1]
