论中医药传统知识的概念、特征及其保护制度设计
向光富
【摘要】在传统知识的法律保护语境中,中医药传统知识特指“中国的汉族医药的传统知识”。不论宏观地与现代知识相比,还具体地与西医、西药相比,它都显现出了其诸多特殊之处。这些特征决定了其保护主要应取保存、传承及鼓励传播之义,其保护制度设计应当放弃先前仅仅局限于私法框架下的个体私权保护制度(如知识产权法)的思路,需要重构一个包括公法(如非物质遗产保护法)、私法在内的综合保护制度。
【关键词】传统知识;中医药;概念;特征;制度设计
【全文】
一、引言
伴随着国际国内对传统知识、传统医药法律保护研究的深入,中医药传统知识的法律保护问题也成为关注焦点之一,但作为该研究的起点或说基础性问题,即中医药传统知识的概念、特点的研究,却未得到应有重视,使得该论题的研究不同程度上存在着各说各话,不时因基础概念定义不一致,进而特征的不一致而不得不回到起点,甚至是无功而返的现象。“当人们试图设计规范调整某种对象时,必须行了解该对象的本性,以顺乎其本性的方式进行调整”。 [1]本文尝试梳理中医药传统知识的概念、特点,同时探讨其对中医药传统知识法律保护制度设计的影响及制约,反思研究的误区,尝试指出理性的解决之道。
二、从中医药传统知识的概念看其保护制度设计
(一)中医药传统知识的概念
中医药传统知识属于传统医药(Traditional Medicine)的一部分。传统医药是指在欧洲文艺复兴之前就已经形成了的,一直传承到现在,在当代医疗保健实践中仍在应用的医药学体系和民间医术及药物。全世界的传统医学包括希腊—阿拉伯医学、中南美医学、印第安医学、中国传统医学、印度阿育吠医学、巴基斯坦尤那尼医学以及在中国传统医学基础上发展起来的日本汉方医学和韩国东医学。[2] 与传统医学相对应的概念是“现代医学(Modern Medicine)”、“西医学(Western Medicine)”、“生物医学(Biomedicine)”,它们是同义词,所指称的对象是一致的,只是命名的角度各不相同。“现代医学”是从学科形成的时间(19世纪中叶以后的现代)、“西医学”是从学科的诞生地(西方)、“生物医学”则是从学科的科学理论和科学方法论基础(实验生物学)的角度来命名的。
关于中医药的概念,学界尚未形成统一的观点。本文认为中医药有广义及狭义之分。广义的中医药是世界传统医药的组成部分,是中国各民族医药的统称,它主要流传于中国各地;清代以前,它是我国的主流医学,在当代,它是与西医、中西医结合医学相区别的中国医学体系的组成部分。将广义中医药中的地域或主要来源、使用人群以及发展阶段等要素分别组合,可以对其进行各种分类,例如,可以分为不同发展阶段的各少数民族传统医药,以及不同发展阶段的汉族传统医药。