总体而言，虽然贸易政策和竞争政策各自有其独立的发展历史和价值追求，但随着经济全球化趋势的不断发展，两类政策不可避免地发生着交融与碰撞。如果说国际层面的贸易政策是为了消减政府设置的贸易壁垒，促进自由贸易和全球经济繁荣的话，国际层面的竞争政策就应该着眼于政府或私人的限制竞争行为，以促进自由竞争和消费者福利的提高。只有国际层面的贸易政策而无国际层面的竞争政策就无法有效抵制私人限制竞争行为和政府限制竞争的策略行为对自由贸易成果的消解作用。贸易政策和竞争政策的自身发展及相互调适有赖于竞争法的双边、区域和多边协调，实体和非实体协调等协调方式的并存、竞争和演化。
【作者简介】
叶卫平，深圳大学法学院副教授。
【注释】参见哈贝马斯：《公共领域的结构转型》， 曹卫东等译， 学林出版社1999 年版， 第170- 179 页。
see Ignacio Garcia Bercero and Stefan D.Amarasinha， "Moving the Trade and Competition Debate Forward"， Journal of International Economic Law (vol.4 No.3 September 2001)，at 483. 转引了： OECD 2000 Hard Core Cartel Report， http：//www.oecd/org/daf/clp/CLP- reports/hcc- e.pdf(visited 10 May 2001)
Wiliam Sugden， "Global Antitrust and the Evolution of An International Standard"， 35 Vand. J. Transnat'' l L. 995- 996( 2002) .
Oliver CADOT， Jean-Marie GRETHER and Jaine DE MELO， "Trade and Competition Policy- - - -Where Do We Stand？" Journal of World Trade(vol.34 No.3 2000) .
王晓晔、陶正华：《WTO 的竞争政策及其对中国的影响— —兼论制定
反垄断法的意义》，《中国社会科学》2003年第5期。
15 U.S.C. §§6201- 12(1994).
Michael George Egge， "the Harmonization of Competition Laws Worldwide"， 2 Rich. J. Global L. & Bus. 99- 103( 2001)
Julian Epstein， "the Other Side of Harmony： Can Trade and Copetition Laws Work Together in the International Marketplace？" 17Am. U. Int'' l L. Rev. 344( 2002) .
John O..McGinnis， "the Political Economy of International Antitrust Harmonization"， 45 Wm. &Mary L. Rev. 551- 552， 565( 2003) .
World Trade Organization， Ministerial Declaration， WT/MIN(01)/DEC/1(Nov. 2. 2001)， 41 I.L.M 746(2001).
Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy， Core Principle， Including Transparency， Non -Discrimination and Procedure Fairness： Background Note by the Secretariat， WT/WGTCP/W/209， PP 18- 21 (Sept. 19， 2002)， available at http：//www.wto.org (last visited May 25， 2003)， see from ： Edward T. Swaine ， " International Coordination of Competition Policy： Does Global Antitrust Law Have A future"， 43 Va. J. Int'' l L. 968( 2003) .
Wiliam Sugden， "Global Antitrust and the Evolution of An International Standard"， 35 Vand. J. Transnat'' l L. 1003( 2002) .
Ignacio Garcia Bercero and Stefan D.Amarasinha， "Moving the Trade and Competition Debate Forward"， Journal of International Economic Law(vol.4 No.3 September 2001)，at 500.
林廷机：《竞争政策之违法审查—— 以柯达富士案论WTO 争端解决机制》，东海大学法学研究》， 2005 年第15 期。
