法搜网--中国法律信息搜索网
官方文件在中俄法院作为证据使用时的认证要求

  

  四、俄罗斯与阿塞拜疆司法协助条约关于文件效力的相关条款


  

  ДОГОВОР МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ И ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ ПО ГРАЖДАНСКИМ, СЕМЕЙНЫМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ (Москва, 22 декабря 1992 года)


  

  Российская Федерация и Азербайджанская Республика,


  

  придавая важное значение развитию сотрудничества в области оказания правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам,


  

  договорились о нижеследующем:


  

  Статья 13


  

  Действительность документов


  

  1. Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы судом или официальным лицом (постоянным переводчиком, экспертом и другими) в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.


  

  2. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.


  

  五、中国与其他国家签订的司法协助条约明确了免除认证的适用范围,不会产生异议:


  

  《中华人民共和国和乌兹别克斯坦共和国关于民事和刑事司法协助的条约》(1997年12月11日,北京)


  

  第三十条 文件的效力


  

  一、缔约一方法院或其他主管机关制作或证明,并通过缔约双方中央机关转递的文书,经过签署和正式盖章即可在缔约另一方法院或其他主管机关使用,无需认证。


  

  二、在缔约一方境内制作的官方文件,在缔约另一方境内也具有同类官方文件的证明效力。



第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 页 共[10]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章