南非妈妈和中国爸爸的夺子之战
朱伟东
【关键词】夺子之战;法律适用
【全文】
2010年11月30日,位于伊丽莎白港的南非东开普法院驳回了南非姑娘爱丽丝的申请,这使得她要回自己的中国儿子的愿望短期内仍无法实现。事实上,在跨国婚姻早已司空见惯的今天,由于文化背景和价值观的差异所引发的各种家庭纠纷乃至婚变势必会引起社会的关注。而要想解开这些婚姻中的“死结”,唯一的钥匙就是了解和运用各自国家的相关法律
2002年,福建南平青年李文成(编者注:本文中人物均为化名)在南非认识了南非姑娘爱丽丝,一年后两人在南非结婚。2005年8月,他们的儿子汤姆在南非降生。2008年2月,李文成一家首次回南平探亲。李文成告诉爱丽丝,他想在中国买套房子,让汤姆和奶奶在中国生活,并在中国上学。他的这一提议遭到爱丽丝的明确反对。一个月后,他们全家从中国返回南非。
2009年5月,李文成一家再次回国探亲,但这次李文成只给儿子订了单程票。回老家后没几天,爱丽丝就按照李文成的意思,在一个抚养协议上签字,该协议的大意是:爱丽丝和李文成同意由李文成的母亲担任“汤姆的指定监护人,直至其长到18岁为止”;李文成的母亲负责照料“汤姆的日常生活及其他事项”;在汤姆长到18岁前,爱丽丝和李文成不得终止该协议。此外,李文成的母亲还写了一份“抚养保证”,表示愿意接受抚养汤姆的责任,并担任其监护人。
2009年6月,李文成返回南非。爱丽丝和汤姆仍留在中国,汤姆还在国内上了学。随着在中国的签证日期的临近,爱丽丝发觉李文成根本没打算再让汤姆回南非。同年10月16日,李文成的母亲带着汤姆去探访自己的侄女,从这天以后,爱丽丝就再没见到自己的儿子。
由于签证到期,爱丽丝只好在2009年10月23日回到南非。汤姆的签证在2010年5月13日到期,但5月13日过后,爱丽丝并没有见到儿子回到南非。爱丽丝怀疑,李文成可能是通过关系对儿子的签证进行了非法延期。由于思子心切,爱丽丝到南非东开普法院提出申请,请求法院下令将汤姆的监护权授予自己,并宣布自己是汤姆的主要监护人,同时请求法院将这一命令转递给南非司法部国际交流与合作司,由其协助申请人寻求中国有关部门的合作,将汤姆送返南非,并置于申请人的监护下。
因为担心李文成知道她向法院提出申请后会指示家人将汤姆藏匿起来,爱丽丝没有将这一请求通知李文成。在爱丽丝看来,汤姆在南非出生、长大,南非是他的惯常居所地所在国,他是被非法扣留在中国的,将汤姆返还南非符合孩子的最佳利益。