每个ODR中参与者的角色和职责与ADR的参与者略有不同。例如,在ODR的,调解员有额外的责任,如对缔约方计算机的使用教育,以及协调不同的跨文化沟通方式。在一个在线社区环境,调解员还必须是社会信誉良好的会员,以便他可以熟悉社区规范规则。在混合ODR中调解员作为记录持有者将组织信息的交换,并决定何时已取得足够的进展需进行会议。此外,不用于传统的ADR,ODR是经常进行的,没有律师既节约成本也使得使当事人之间直接沟通。事实上,一些ODR的过程中,如计算机辅助ODR,也没有必要的律师在场。
ODR的未来
目前,ODR的成功案例一直偏低。一些ODR的供应商在设计一套即适用又能满足用户需求的系统上面临困难。有的ODR的供应商虽提供调解员程序等,但更复杂的服务却无法保证长期维持,因为有的ODR成本仍然高于争议的金额。然而,由于许多司法管辖区并没有法律约束ODR的裁决,当事人仍觉得ODR是可采用的。
但毕竟法院耗时过长,一些国家如美国,正在投入更多的资源进行ODR有效实施的系统调查。最终,ODR的成功将取决于其低廉、方便、可靠和专业的优势,ODR的供应商必须以可预测的方式运作:即那些正在使用的服务将得到保证,他们参与的公平性和实用性,付出是值得可靠的,ODR的方法和工具的使用应该是透明的。在未来,ODR将会更普遍的应用于商事纠纷争议中,也可能形成ODR的国际规范以确保统一的应用。只要通过进一步发展,ODR将充分发挥其潜力成为一种经济、便捷、有效的争端解决方式。
【作者简介】
赵扬,单位为中南大学。
【注释】本文译自:
http://www.mbb.ca/Interview/IntroductiontoODR.htm
【参考文献】[1].“Developments in the Law of Cyberspace” (1998 – 1999) 112 Harv. L. Rev. 1676
[2].“Online Dispute Resolution Mechanism” (1998) 2 Copyright & New Media Law Newsletter 3 (QL)
[3]. ABA, “Addressing Disputes in Electronic Commerce” (2002 – 2003) 58 Bus. Law. 415
[4]. Ljiljana Biukovic, “International Commercial Arbitration in Cyberspace: Recent Developments” (2001 – 2002) 22 Nw. J. Int’l L. & Bus. 319
[5]. Peter Blanck, Ann Wilichowski, & James Schmeling, “Disability Civil Rights Law and Policy: Accessible Courtroom Technology” (2003 – 2004) 12 Wm. & Mary Bill Rts. J. 825
[6]. Dave Blinsky, “Lawyers can’t Afford to Ignore Online ADR Providers” (2004) 23 The Lawyers Weekly 34 (QL)
[7]. Robert C. Bordone, “Electronic Online Dispute Resolution: A Systems Approach—Potential, Problems, and a Proposal” (1998) 3 Harv. Negot. L. Rev. 175
[8]. Jagruti Chauhan, “Online Dispute Resolution Systems: Exploring E-Commerce and E-Securities” (2003) 15 Windsor Rev. Legal & Soc. Issues 99
[9]. Gregory P. Ewing, “Using the Internet as a Resource for Alternative Dispute Resolution and Online Dispute Resolution” (2002) 52 Syracuse L. Rev. 1217
[10].Llewellyn Joseph Gibbons, “Creating a Market for Justice; a Market Incentive Solution to Regulating the Playing Field: Judicial Deference, Judicial Review, Due Process, and Fair Play in Online Consumer Arbitration” (2002 – 2003) 23 Nw. J. Int’l L. & Bus. 2
[11].Llewellyn Joseph Gibbons, Robin M. Kennedy, & Jon Michael Gibbs, “Cyber-Mediation: Computer-Mediated Communications Medium Messaging the Message” (2002) 32 N.M. L. Rev. 27
[12].Lan Q. Hang, “Online Dispute Resolution Systems: The Future of Cyberspace Law” (2000 – 2001) 31 Santa Clara L. Rev. 837
[13].Lesley Ellen Harris, “Cyberspace Jurisdiction Newest Test for International Law” (1998) 18 The Lawyers Weekly 13 (QL)
[14].Ed Hore, “Intellectual Property: Best .ca domain Names Already Taken” (2000) 20 The Lawyers Weekly 9 (QL)
[15].Ethan Katsh, “Online Dispute Resolution: Some Lessons From the E-Commerce Revolution” (2001) 28 N. Ky. L. Rev. 810
[16].Julie Macfarlane et al. eds., “Thinking About Dispute Resolution” (2003) 42 Alta. L. Rev. 559 (QL)
[17].James C. Melamed, “Mediating on the Internet Today and Tomorrow” (2000 – 2001) 1 Pepp. Disp. Resol. L. J. 11
[18].Henry H. Perritt Jr., “Dispute Resolution in Cyberspace: Demand for New Forms of ADR” (1999 – 2000) 15 Ohio St. J. on Disp. Resol. 675
[19].W. Anthony Poland, “Electronic Courthouse a Timely, Affordable ADR Solution” (2004) 23 The Lawyers Weekly 44 (QL)
[20].Anita Ramsatry, “Government-To-Citizen Online Dispute Resolution: A Preliminary Inquiry” (2004) 79 Wash. L. Rev. 159
[21].Robert Alexander Schwartz, “Can Arbitration Do More for Consumers” (2003) 78 N.Y.U. L. Rev. 839
[22].Karen Stewart, Joseph Mathews, “Online Arbitration of Cross-Border Disputes” (2001 – 2002) 56 U. Miami L. Rev. 1111
[23].Leon E. Trakman, “From the Medieval Law Merchant to E-Merchant Law” (2003) University of Toronto Press Inc. (QL)