我们都是朋友
张千帆
【全文】
《语》曰：“四海之内，皆兄弟也。”纵然这个世界很大，《世界人权宣言》仍然要求我们“以兄弟般的精神”对待“富有理性和良知”的同伴。即便我们不能真的像兄弟那么亲密，至少也做个朋友吧。
我们之所以是朋友，是因为我们每个人都有《宣言》第1条所宣称的“理性和良知”，因而都有作为人的内在尊严。我们都是值得尊重的人，我们尊重自己，也懂得尊重别人。作为道德与理智力量的载体，每个人只要正常发展就能成长为健全的人格，就有能力做一个对自己、家人、社会负责任的公民。只要得到适当的教育，再卑微的人都能成才，再邪恶的人都能改邪归正。因此，永远正视自己和他人内在的潜能，永远不要放弃发展自己的道德和理性。正是这种人之为人的能力使你获得尊重，也使我们成为相互尊重的朋友——至少，只要我们愿意，就可以成为朋友。
作为朋友，我们至少不能像敌人那样相待，任何人都没有理由将别人当作敌人，冒犯之、侮辱之、伤害之。当然，我们不得不看到，人的理性是有限的。或为生活所迫，或为利益所诱，或出于一时冲动，我们的言行可能伤害别人。这就是我们为什么需要刑法来处置罪犯，因为他把我们当作了敌人。既然他被利益或情欲蒙蔽了双眼，不谙理性、不听良心的劝告、漠视他人的存在，用自己的行为危害他人的生命、安全或财产，我们只有通过国家这个理性的暴力机器强迫他回归理性，让他重新回到我们这个朋友大家庭中来。
然而，即便罪犯也不是我们的敌人，而只不过是一个犯了错误的朋友。作为有良知、有理智、有尊严的人，他确实不该犯这么严重的错；我们确实不得不以暴制暴，把他暂时控制起来，但是既然我们承认他的内在尊严，我们依然要把他当作朋友对待。虽然我们怀疑他做了不该做的事，我们还是要给他自我辩解的机会；无罪推定、公正审判不是为了包庇和纵容犯罪，而是一位“富有理性和良知”能力的朋友所应得的一份礼遇。即便他的犯罪通过公正的程序得到确证，他也只是一个犯了错的朋友，因而不应该受到不必要和不人道的惩罚，因为建立国家、制定刑法的目的不是惩罚他的罪过，他的罪和他造成的伤害也不会因为惩罚而变得更轻微，而是让他重新成为我们的朋友。
