司法会议的规划设定了要达到的目标和实现策略。这些目标和策略规定得都比较笼统,表明预测未来时必然会存在许多不确定性因素。这些内容还要定期检讨和修改,以回应现实的变化。尽管这些目标和策略不精确,且还会改变,但它在确定国家优先发展事项方面是重要的。然而,仅有目标和策略还远远不够。法院必须采取坚实的措施,将抱负化为行动。这份责任很大程度上仰赖于司法会议的各委员会和司法会议的法官。战略规划的最终成功需要这些法官们的贡献,他们参与了委员会的工作,并且从繁重的审判业务中抽出时间制定具体的措施并将其付诸实施。
我很感谢那些制定《联邦法院战略规划》的联邦法官和行政工作人员,以及将要实施这项规划的委员会及其同仁。我相信,他们的工作将会产生长远的影响。有些我们期待已久的成果,譬如节约成本,提高效率,减少积压案件量等都是容易量化的。其它诸如维持公众信任,则是很难测量的。但即使说最终的结果并不总是能够得到精确的衡量,我们也要让公众看到我们在尽最大的努力。
遗憾的是,目前在实现我们的目标方面就面临一些直接的障碍。两个比较引人注目事都是出现在今年年初,一个是经济衰退导致整个政府预算的压缩,另一个是在严重超负荷工作的地区不断出现法官空缺。
预算压缩对法院来说并不是什么新事。首席大法官伦奎斯特在2004年的年度报告中提出他所谓的“司法经费危机”。指出年度拨款法案的一再延迟,以及固定开支的不断上涨远远超过了增加投入的资金,严重打乱了法院的日常运营。为此,首席大法官伦奎斯特要求司法会议为2005及以后的财政年度制定了综合性的成本控制方案。从那时起,在执行自我设定的财政纪律上,法院与议会密切合作,议会也相应地愿意满足法院迫切重要的需求。今年,议会在解决联邦赤字方面面临着非同寻常的挑战。法院将会继续推进从我的前任便开始实施的节流措施。
这些措施包括通过有效利用办公空间、信息技术和后勤人员,减少司法支出。在空间问题上,法院已经与总务管理局合作,通过签订固定期协议来减少租金。法院还实施了新的经费控制计划,在目前的空间利用上,比2005年规划的需要明显减少了36.5万平方英尺。在信息技术方面,法院通过合并和规范整个联邦法院的数据系统来节约开支。在人事方面,法院严格控制了额外增加后勤人员的标准。现在是通过新的标准来审核人员需求,这套标准是我们法院系统所能达到的最经济的做法。依此方法能使2012财政年度新增法院工作人员的需求减少60%。