有趣的中国对联
李才凤
【全文】
对联,是中国文化中一种特有的绝活。它也算是中国文学类中特别的题材。一副好的经典对联往往也如一首好的诗歌被人们传诵千古,源远流长。在中国古代,一些才子佳人新婚之夜,都要以作对子来较量一番,以此来愉悦自己的心情。对联,是中国老百姓的一个普遍的文化现象,在民间尤为盛行,连田间地角也会有不识字的老农兴致盎然地作对联。每逢春节,人们都喜欢在门房上贴上一副对联,以示喜庆。尤其是对联与中国的书法又连为一体,故其文化反映的中国文化氛围更显得非同一般。我虽对中国的古文化知之甚少,但对中国的诗词歌赋和对联尤其偏爱,也常常喜欢和一些懂得些许对联知识的人在一起谈论对联。
一日晚饭后,便和同事一起到人工湖边散步。晚阳夕照,湖水静幽,晚风迎面徐徐地拂来,令人心情愉悦。夜幕降临,青蓝色的天空,明月高悬,暖暖的情意荡漾在湖水中央。此情此景,让人不由得脱口而出一上联:“明月洗幽空,灯火燃碧波。”同事也兴致盎然接对:“才子踏清风,佳人去愁容。”这样一对,兴致一下高昂起来,便对妙趣横生的联对作一番论赏。
同事说道:王羲之的书法是中国书法界的瑰宝。传说,王羲之每逢写一副对联贴在门房上,夜晚就被人盗走。一天,王羲之写了一副对联贴在门房上,这副对联却没有人去盗,这幅对联是:“福无双至”,“祸不单行”。无论王羲之的书法再好,人们仍然被这不吉利的对联所吓跑。第二天,王羲之又在对联的下面添了几个字,这幅不吉祥的对联骤然之间又成了奇妙吉祥的佳对。王羲之在下面添的字是:“福无双至今朝至”,“ 祸不单行昨夜行。”这令我想起又一有趣的对联。传说,郑板桥在某地任县令的时候,一日出行,看见一个老农门房上贴着一副没有横批的对联,上联是:“二、三、四、五”,下联是:“六、七、八、九”。当时正逢春节, 郑板桥让衙役准备了一些衣服和粮米送过去给老农,并提笔把对联的横批也送过去。横批是:“缺一(衣)少十(食)。老农得到郑板桥送来的衣服和粮米,不甚感激,同时也对县令的才华佩服之极。像这样精妙绝伦的对联真是举不胜举。纪晓岚曾经用”色难“二字作为上联,这上联难倒众多的才子佳人,人们都不知道怎么应对。几年过后,一女子以”容易“对上。这对联对得就绝了。“难”对“易”是再绝对不过的了。“色”乃女人之容颜也,“色”对“容”不也是旗鼓相当,正巧应和。此才女又出了一上联:“烟锁池塘柳”。这上联可出绝了:五个字以金木水火土为偏旁,寓景寓情都极其巧妙。尤其是一个“锁”字更是高招,要想用词超过此词却非易事。这上联倒真的把纪晓岚这才子给难住了,对了几年也未对上。我和同事便跃跃欲试,挖空心思凑合出一下联:“灯钓水墨楼。”“钓”应“锁”其用词之刁绝对不亚于“锁”之韵味,上联用“烟”“锁”,下联应对用“灯”“钓”两者意境各有千秋,难分上下。再则上联“锁”的是池塘柳,是实景,下联“钓”的是“水墨楼”,是虚景,下联比上联更胜一筹。同事说,对应“水墨楼”的灵感来源于丽江印象。在丽江的水上,清澈见底的水上浮动着众多的影楼,如同用墨在水中画出一幅幅的阁楼。水面上,亦幻亦真的灯光晃悠着,如同正垂钓水中之影楼一般,此景美轮美奂,清晰怡人,勾人魂魄。这对子可谓对得再奇妙不过了。我又给同事道了一难对的上联:“画上荷花和尚画。”这对联之所以难对就难在:对联顺着念与倒着念字音都一样,都是“画上荷花和尚画。”这对联我是想了几年也未想出来,没想到同事一宿便想出来了,他即对道:“书临汉贴翰林书”, 这“书”对“画”是再理所当然的了。这下联也是顺读倒读均读得通,巧妙的是“翰林”是中国古代的一种官职,对应“和尚”是再好不过的了。这对子对得实在是高明,非一般等闲之辈能想出。曾经有一同事出过这样一上联:“寂寞寒窗空守寡”此上联字字含宝盖头偏旁部首,可谓难对也。据说,这上联来自一位坚守清规的尼姑。人们总是嘲笑尼姑不出嫁。尼姑便出了这样一上联,说要是谁能对上,就还俗出嫁。结果没有人能应对。我想了想,对了这样一个下联:“混沌浊浪清洗沙”,这下联道出一些戒守清规之人远离尘世之凡俗,混沌,甘于过着出世的隐居生活。由于琢磨着注意字型的相对,所以此对联对得倒不是太工整。