不仅是中国山寨别人的文明，中国文明也曾经被山寨过。比如，四大发明到了西方都被山寨过。洋枪洋炮显然是中国火铳和土炮的山寨版；印刷术被若干个国家山寨，其中以德国古登堡的山寨版最为着名，以至于现在很多欧洲人不知道印刷术是中国人的发明，以至于2008年奥运会开幕式表演之后，有荷兰人抗议中国人滥用了他们的发明。甚至极端一点，计算机的发明也与山寨中国的易经阴阳概念形成二进制有关。又比如日文是中文的山寨版。不过，反过来，近代汉语又山寨了近代日语，有学者做过统计，现在我们经常使用的词汇中大约有七、八百个词汇，诸如“政治”、“经济”、“民法”、“干部”等等都来自日语，真不知道若是现在没有这些原创自日语的词汇我们中国人怎么说话。而且，当代汉语的发展也大有日语化的趋势。我的意思当然不是汉语会变成日语，而是汉语也会像日语一样将拼音假名与象形汉字混合使用。不管我们是否情愿，这种过程实际上已经发生。比如52个英文的大小写字母，我们现在很难说它们是仅属于英文的而不是汉语的一部分。因为离开了这些字母，我们都不知道怎么书写数理化的方程式！因此，他们如同0到9这10个印度数字（阿拉伯山寨版）一样，构成了汉语文化不可或缺的一部分。我们只能说它们比较近的来源是英文，比较远的来源则可能追溯到腓尼基的字母。还有现在广泛使用的火星文和网络语言显然也是各种语言和符号山寨化的结果。无论我们是否接受，它们都是发展的一部分，是历史的一部分，其中蕴藏了创新的理念和变革的火种。

　　当下的中国，山寨的东西不要太火爆，整个社会都热衷于山寨。政府不但山寨国外的建筑，也在试图山寨国外的制度。民间的山寨更是如火如荼。汉王电纸书应当是山寨自亚马逊的kindle但是比kindle更好用，而山寨的iphone似乎比正版的iphone功能更强大。生意相当好的中式快餐店诸如真功夫、新亚大包、顺旺基等显然山寨了肯德基和麦当劳的经营理念、管理模式甚至店堂的装修。方便而实惠的电动自行车显然山寨自自行车和摩托车，如今这种车遍布中国城乡，成为普通中国人的代步工具，也为解决能源危机提供了现实的方案。总体来说，山寨应当是利大于弊的，因为山寨并不是简单的复制和模仿。只要是人，哪怕是模仿也自然会有创新，毫无疑问这是人的天性。在模仿的过程中如果发现对方的错误、不足和缺漏自然会加以改进和完善，所以山寨的过程天然蕴含了创新的意味在里面。

　　山寨现象也不仅仅局限于科学技术领域，政治、经济、法律、文化都是可以相互山寨的。“俄国十月革命的一声炮响，给中国送来了马克思、列宁主义”。政治自然是山寨版的政治，只不过是融合了中国的历史传统和文化认同的政治。经济则从大到小先是山寨了苏联的计划经济模式，后则山寨了西方的市场经济模式，现在的结果是正好综合了二者的优点，还是继承了二者的缺点，则是值得反省和思考的问题。法律则是在古代中国法系、苏俄法系、大陆法系和英美法系间反复山寨，以图创制出有中国特色的新法治。至于文化的山寨，则不胜枚举，从染金发、山寨迪斯尼动画到某明星穿着印有英文四个字母的T恤等等，不一而足。