在二十世纪五六十年代，保加利亚刑法典就已成型。经过数十年的变迁，刑法典保持并且发展了其人性化、国际化的特点，在贯彻坚持罪刑法定原则、保护未成年人权利、制定人性化刑罚制度、适用两极化刑事政策、努力与国际接轨等方面体现出鲜明特色。其中一些制度比如复权、缓刑对于我国来说有较大的借鉴意义。同时，由于保加利亚1989年后开始转型，在经济上推行私有化，实行市场经济体制，政治上实行多党政策，效仿西方的议会民主，各项制度尚未完全成熟，此种转型社会的背景也带来立法不稳定的负面现象。这对正经历从计划经济向社会主义市场经济转型的过渡期、同为转型发展中国家的中国来说也提供了经验教训，值得我们进一步深思。
【作者简介】
张雅，中国农业大学法律系。
【注释】类似法条包括：第一百五十九条第二款，第三款和第五款，第一百八十二条a第二款，第一百八十五条第一款，第一百八十六条，第一百八十七条。
类似法条包括：分则第一百一十六条第一款第四项，第一百二十七条第二款，第一百三十一条第一款第四项，第一百四十二条第二款第三项，第一百四十二条a第三款，第一百五十一条，第一百五十二条第二款第一项和第四款
第一项，第一百五十五条第五款第一项和第六款，第一百五十六条第二款第一项，第一百五十七条第二款和第三款，第一百五十九条a第二款第一项，第三百五十四条b第二款第一项。
这些规定散见于十几个法条，其内容包括：未成年人不适用第二十九条关于危险性累犯加重的规定，不适用缓刑措施第五项和第六项规定，在最低刑以下做刑罚替代时未成年人的替代刑较成年人更轻，以及总则第六章专章规定关于未成年人的特殊规则，在此不一一列举。
【参考文献】{1}N .Dolaptch ieff, the Criminal Law in Bulg aria, Journal of Criminal Law and Criminology , Vol.23, N o. 6.(Mar.-Apr., 1933) pp. 1012-1019.
{2}M ich ael Cismarescu, The New Rumania Penal Code——An Improvement？
{3}See Friedrich -hristian Sch roeder, Eastern E urope, The Americal ournal of Comparative Law, Vol.21, N o. 2.(Spring , 1973), pp.304-317.
{4}See Chapter 8 of the General Part of the 1968 Code(B ulg arian B ackg round Report/10, “The New Bulg arian Penal Codes:A Comparison with the Old Code of 1951,”RFER , 8 July 1968.
{5}See Julie Kim ，“B ulg aria: Country B ackg round R eport”，O rder Code 98-627F Updated July 13,2001.
{6}See Motives to Draft R esolution for Suspension of the Execution of Sentences Imposed on Journalistsand Publish ers of 02.04.1998.
{7}See B oy ko B oev，“Factors contributing to the changes in the Bulg arian Penal Code relating to libel and insult”, from
www.bgh> elsinki.org /fe/campaig n_en.h tml.。
{8}沈碧莲，《保加利亚转轨十年情况》［J］，载《国际资料信息》，1999（9）。
{9}h ttp://eu.mvr.bg /en/P rog ress/leg islation.h tm 。
{10}See B ulg aria:Legal and Judicial R eform, Judicial Assessment ,from unpan1.un.org /intradoc/g roups/public/documents/UN TC/UN PAN 017020.pdf。
{11}参见
刑法第
一百零八条第一款，第
一百一十五条，第
一百二十八条，第
一百四十二条第一款，第
二百一十六条第一款，第
三百二十六条，第
三百三十条第一款，第
三百三十四条第一款，第
三百三十七条第一款，第
三百三十九条第一款，第
三百四十条第一款和第二款，第
三百四十一条a第一款至第三款，第
三百四十一条b第一款，第
三百四十四条，第
三百四十七条第一款，第
三百四十八条，第
三百四十九条第一款和第三款，第
三百五十条第一款，第
三百五十二条第一款，第
三百五十四条第一款，第
三百五十六条f第一款，第
三百五十六条h 的相关规定。
