|
〔例〕 19 U.S.C. §2411 (2000). 《美国法典》十九篇2411条(2000年版)
单行法律引注规则: 法律名称及其颁布年份, 公法号, 条款号, 卷号美国《法律总汇》条款号 (颁布年份) (修改 卷号《美国法典》简称 条款号)
〔例〕 Economic Espionage Act of 1996, Pub. L. No. 104-294, §201, 110 Stat. 3488, 3491 (1996) (amending 18 U.S.C. §1030(e)(2)). 〔1996年经济间谍法, 公法104-294号, 第201条, 《法律总汇》110卷3488页, 第3491 (1996年) (修改《美国法典》第18篇1030(e)(2) 条)〕
5.1.2 OSCOLA(《牛津手册》)：
单行法律引注规则: 法律名称及其颁布年份, (大不例颠简称) 章序号
〔例〕 Social Security Contributions and Benefits Act 1992 (UK) c 4. 〔1992年社会保险缴纳与福利法 (英国) 第四章〕
5.1.3 日本《法律文献等之引用方法》只规定引注法律时，应按其制定的“法例名の略語”（法令简称)引注法律名称, 但没有具体规定如何引注条款和年份, 如:“行政事件訴訟法” 为“行訴”, “行政不服審査法”为“ 行審”。
5.2 判例
5.2.1 ALWD手册:
〔规则〕 原告名 诉 被告名，卷号 判例集简称 页码 (法院名简称(最高法院可免) 判决年份)
〔例〕
• Brown v. Bd. of Educ., 349 U.S. 294 (1955). 〔布朗 诉 教育局, 《美国最高法院判例汇编》349卷，94页 (1955年).〕
• McHenry v. Fla. Bar, 21 F.3d 1038 (11th Cir. 1994). 〔麦克亨利 v. 弗罗里达州侓师协会, 《联邦判例汇编 (第三系列)》21卷1038页 (第11巡回上诉法院, 1994年)〕
5.2.2 OSCOLA(《牛津手册》):
〔规则〕 原告名 诉 被告名 (判决年份) 卷号 判例集简称 页码 (法院名简称)
〔例〕 Gotha City v Sotheby’s 〔1998〕 1 WLR 114 (CA). 〔Gotha市 诉 Sotheby 1998年《判例周报》第一卷114页 (上诉法院)〕
5.2.3日本《法律文献等之引用方法》只规定引住判例时，应按其制定的“判例集•判例評 釈書誌の略称”（判例集•判例分类分册简称)来引注判例汇编及其年代、卷、号、页, 但没有具体规定如何引注判例名称,如:
〔规则〕 法院名简称 判决年日月 判例集简称 卷号开使页码 引文页码
〔例〕 最判昭和58年10月7日民集37卷8号1282页〔1285页〕(《最高裁判所裁判集（民事集）》37卷8号判例开使页1282页引文页：1285页 昭和58年10月7日)
5.3 著作
5.3.1 ALWD手册:
〔规则〕 作者，书标题，引文页 （版本，出版社，出版年份)。
〔例〕 Lynn M. LoPucki & Elizabeth Warren, Secured Credit: A Systems Approach 700 (3d ed., Aspen L. & Bus. 2000).
5.3.2 OSCOLA(《牛津手册》):
〔规则〕 作者 书标题（版本 出版社 出版地 出版年份) 引文页。
〔例〕 JH Baker An Introduction to English Legal History （3rd edn Butterworths London 1990）〔10〕-〔14〕.
|
