笔者认为，在某些特殊案件，如涉及婚姻、家庭、相邻等纠纷中，应要求加入说“情理”的内容，说一些人情、伦理，进行道德说教，社会效果和法律效果明显会更好，也是可行的。
结 语
民事判决从一个侧面反映了一国的司法制度，法律的、文化的、历史的、传统的、现代的以及外来的等等因素都可能影响民事判决的形式。民事判决从不说理向说理的转变，不仅仅是表现形式的改变，更主要的是代表了司法民主化的趋势。我们应该看到，民事判决书的说理是一项系统工程，与整个司法制度的改革息息相关。它需要法学家进行更深入的理论探讨，更需要从事审判实践的职业法官们不懈的努力。随着我国司法改革的推进，相信很快我们的民事判决书也能以理服人并充满个性和文采，从而使公正司法的观念真正深入人心。
【注释】 （1）《中华人民共和国最高人民法院公报》，1999年第6期，第186－187页。
（2）“2000年民事审判工作展望”，《民事审判指导与参考》，最高人民法院民事庭编，法律出版社，2000年第1卷，第309－314页。
（3）见《民事审判指导与参考》，最高人民法院民事庭编，法律出版社，第1－6卷。
（4）《判决书制作应确定判决理由的法律地位》，见《现代法学》，1999年第1期，第90页。
（5）《最高人民法院工作报告》，见2003年3月23日《人民法院报》。
（6）艾青，《我爱这土地》人民文学出版社1979年版。
（7）毛国权，“英国法中先例原则的发展”，《北大法律评论》第1卷第1辑（1998），第32页。
（8）《中国
民事诉讼法教程》（修订本），中国政法大学出版社1996年版，第342页。
（9）肖晖，“论公开性是现代判决理由的本质特征”，载《北大法律评论》2001第4卷第2辑，第406页。
（10）宋冰，《程序、正义与现代化》，第307页。
（11） 美国.史蒂义.J.伯顿著，《法律和法律推理导论》，张志铭等译，中国政法大学出版社1988年版，第110页：“法律推理是法律争辩中…在法律论证中运用法律理由的过程”。
张保生，《司法推理制度与司法解释技术的特征分析》，见《判解研究》2001年第3辑，人民法院出版社，第29－31页：“法律规则和原则共同构成判决理由，并造就了法律推理的操作标准和目的标准、法律理由与正当理由之间错综复杂的矛盾关系”；“法律理由直接来源于规则”。
（12）《正义论》，美国.罗尔斯著，何怀宏等译，中国社会科学出版社1988年版，第211、532、225、80、81页。
（13）转引自《看得见的正义》，陈瑞华著，中国法制出版社2000年版，第2页。
（14）张晋江，“论诉讼公正及其保障”，载陈光中主编《司法公正和司法改革－诉讼法理论与实践》，中国民主法制出版社1999年版，第158页。
（15） 《法理学－法哲学及其方法》，美国·E·搏登海默，华夏出版社1987年版，240页。
（16）“2000年民事审判工作展望”，《民事审判指导与参考》，最高人民法院民事庭编，法律出版社，2000年第1卷，第309－314页。
（17）张乃根，《西方法哲学史纲》，中国政法大学出版社1993年版第278页。
（18）《
法院刑事诉讼文书样式的修改与制作》，周道鸾主编，人民法院出版社1999年版，第9页。
（19）《中国裁判书》，李昌道主编，上海人民出版社2001年版，15－20页。
（20）《
法院刑事诉讼文书样式的修改与制作》，周道鸾主编，人民法院出版社1999年版，第9－10页。
（21）《中国裁判书》，李昌道主编，上海人民出版社2001年版，70－73页。
（22）《刑事审判参考》，最高人民法院刑一庭编，合订本第1卷，法律出版社2000年版，第400－408页。
（23）见上海市第二中级人民法院网站（http://www.shezfy.com/）公布的（1999）沪二中行初字第2号行政判决书。
（24）见长沙市中级人民法院（2002）民一终字第138号民事判决书。
（25）“2002年全国各仲裁委员会受理案件数量及标的额情况”，见《仲裁与法律》，2003年第1期。
（26）见《仲裁与法律》（2001年合订本），法律出版社，第469－478页。
（27）见《
中华人民共和国仲裁法》第
13条第2款之规定，该法于１９９４年８月３１日由第八届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过，自１９９５年９月１日起施行。
（28）《比较
民事诉讼法初论》，沈达明编著，中国法制出版社2002年版第581页。
（29）《比较
民事诉讼法初论》，沈达明编著，中国法制出版社2002年版第579－580页。
（30）《中国裁判书》，李昌道主编，上海人民出版社2001年版，454－471页。
（31）《中国裁判书》，李昌道主编，上海人民出版社2001年版，349－404页。
（32）见《
中华人民共和国民事诉讼法》第
134条、
138条之规定，该法于１９９1年4月9日由第七届全国人民代表大会第四次会议通过，自公布之日起施行。
（33）《新
民事诉讼法讲义》，中村英郎（日）著，陈刚、林剑锋、郭美松译，法律出版社2001年版，第221－222页。
（34）《法国新民事诉讼法典》，罗结珍译，中国法制出版社1999年版，第90页。
（35）《比较
民事诉讼法初论》，沈达明编著，中国法制出版社2002年版第580－581页。
（36）何良斌，《论民事判决理由》，载《民事裁判文书改革与实例评析》，周道鸾编著，人民法院出版社2001年版，第111－112页。
（37）蔡晖，《民事判决书写作改革的几点探索》，载《民事裁判文书改革与实例评析》，周道鸾编著，人民法院出版社2001年版，第26页。
（38）《民事审判指导与参考》，最高人民法院民事庭编，法律出版社，2000年第1－4卷。
（39）郭强、王仁海，《简与繁的辩证－论一审案件民事判决书的制作》，载《民事裁判文书改革与实例评析》，周道鸾编著，人民法院出版社2001年版，第125－128页。
（40）载最高人民法院民一庭2000年第1－4卷《民事审判指导与参考》。
（41）张骐：《法律推理与司法公正》，载《依法治国与司法改革》，中国法制出版社1999年版，第338页。
（42）弗.培根：《培根论说文集》，商务印书馆，1983年版。
（43）“执行权是司法权吗”，《看得见的正义》，陈瑞华著，中国法制出版社2000年版，第153－161页。
（44）转引自陈瑞华：《刑事审判原理论》，北京大学出版社1997年版，第44页。
（45）《情理法与中国人－中国传统法律文化探微》，范忠信等著，中国人民大学出版社1992年版，第157－167页。
（46）贺卫方：《司法的理念与制度》中国政法大学出版社1998年版，第150页。
（47）龙宗智，《上帝怎样审判》，中国法制出版社2000年版，第33－38，53－56页。
（48）郝铁川，《法治随想录》，中国法制出版社2000年版，第23页。
（49）《
中华人民共和国宪法修正案》第
13条，对《
中华人民共和国宪法》第
五条增加一款，作为第一款，于１９９９年３月１５日由第九届全国人民代表大会第二次会议通过。
