法搜网--中国法律信息搜索网
比较合同法的价值

比较合同法的价值


刘承韪


【关键词】合同法 比较法
【全文】
  比较合同法的价值
  ——海因•克茨《欧洲合同法》读后
  
  刘承韪(法学博士,中国政法大学中美法学院讲师)
  
  引语
  在考夫曼和梅迪库斯等人的法学名著的中文译本先后面世后不久,由法律出版社出版的“德国当代法学名著”译丛新近又推出了拉仑茨的《德国民法通论》和克尼佩尔的《法律与历史》等多部有分量的著作。由于这套丛书汇集了如此多的大师级人物及其重量级作品,因此便愈渐引起中国法学界人士的重视。笔者就是在此背景下,重读海因•克茨的《欧洲合同法》的。本书作者海因•克茨教授1935年生于奈德米尔,法学博士。曾于1963 年获得美国密西根大学比较法硕士学位。克茨是著名的比较法学者康德拉•茨威格特教授的高足,他1960 年即在著名的马克斯•普朗克外国法和国际私法研究所从事研究工作,1970—1971年冬在汉堡大学取得教授资格,旋任康斯坦兹大学法学教授。现任汉堡大学教授,是当今世界比较法学的领军人物,也是继茨威格特之后,兼任马普外国私法和国际私法研究所的所长之一。其实早在1992 年,克茨与茨威格特合著的《比较法总论》的中译本就由贵州人民出版社出版,并在法学界引起强烈反响,从此以后,克茨教授及其比较法理论对中国的法学,尤其是比较法学的影响便愈加深远。2004年8月,克茨教授更是亲临中国社会科学院法学所,为中国师生播传比较法与德国法之火种,其在比较法方面的广博知识、旷达情怀与高深造诣让人钦佩不已。《欧洲合同法》是克茨教授运用其精研多年的比较法一般理论对“合同法”这一具体制度进行阐释分析的著作。克茨比较法视野中的“欧洲合同法”的最大意义就在于它提示我们:对不同国家中作为交易规则核心的合同法进行理论和制度比较,不仅可能,而且必要。


第 [1] [2] [3] [4] 页 共[5]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章