二、不同读者的不同角度
对于美国人来说,阅读托克维尔的《论美国的民主》的"序言",显然的目的就是可以更好地理解美国民主发展的特性,更好地迎接新时代的新的挑战,如工业化时代城市化对民主制度的挑战;政党政治发展对于民主制度的挑战;官僚制度发展对于民主制度的挑战,现在则是迎接信息时代的到来对于民主制度的挑战。除此之外,还可以警惕并避免任何暴烈的革命所可能导致的恶果。
对于法国人来说,阅读托克维尔的《论美国的民主》的序言,可以理解法国革命之所以无法实现其所想要实现之理想的原因。自然,也可以思考法国1958年建立第五共和国以后,法国民主革命的成果终于有所制度化的原因所在。对于欧洲人来说,或许还可以思考欧洲民主革命对于整个欧洲发展前途的影响。
对于今天的美国和法国来说,即使美国的民主制度一直面临着种种挑战,法国民主制度也在1958年以后步入稳定的轨道,但在这两个国家,民主制度应该说都是比较充分发达且稳定的,都是成功的民主国家。那么,今天的美国人和法国人,如何进一步理解托克维尔的分析呢?美国革命的成果是如何维持的呢?如何应付了托克维尔之后的各种各样的挑战的呢?文森特.奥斯特罗姆的《复合共和制的政治理论》(上海三联书店,1999)和《美国公共行政的思想危机》(上海三联书店,1999)等著作,提供了一种解释。法国革命是如何在托克维尔之后成功地实现了稳定而成熟的民主制度了呢?这需要人们寻找新的文献,或者进行进一步的研究。根据我的有限的阅读,Larry Siedentop(Oxford University, 1994)写作的《托克维尔》很好地说明了托克维尔的《论美国的民主》以及《旧制度与大革命》两本书的基本背景。这些背景在托克维尔之后都发生了变化,理解这些变化,对于理解托克维尔也是非常有用的。
那么,中国读者如何阅读托克维尔《论美国的民主》"序言"呢?
阅读《论美国的民主》,可以让我们世界民主革命的挑战与进程。民主变革已经在美洲大陆发生,也在欧洲大陆发生,现在它们都是成熟的民主国家。我们要理解美国革命,也理解法国革命,尤其是两个革命之后。或许我们还需要理解英国的革命。阅读《论美国的民主》,可以理解民主革命发生的必然性,也可以理解不同国家发展民主的不同道路。除了托克维尔的《论美国的民主》之外,还要阅读《旧制度与大革命》,我们可能还需要进一步阅读更多的著作,了解托克维尔之后的民主发展以及面临的挑战。
理解了世界民主革命,有助于我们进一步理解中国的民主革命。我们可以像托克维尔那样判断说,中国即使现在还不是标准的民主国家,但是民主革命已经在中国发生。20世纪,可以说是中国进行民主革命的世纪。新的时代,需要新的政治科学。中国民主革命,也的确有其新的政治科学的理论。中国的革命,与法国的革命有类似的地方:20世纪的革命,是努力抛弃中国固有传统的革命,并且也在很大程度上抛弃了,但是,中国民主的革命迄今为止似乎并未成功。在新的世纪里,中国的民主革命,依然将继续进行。民主革命在21世纪的中国能够成功吗?我们何以总结过去,吸取20世纪中国民主革命的教训,吸取世界各国建设民主革命的成功经验,在数千年中华文明的基础上,建设中国的民主呢?
21世纪的中国,必将是新的时代。新世纪中国的民主革命将继续20世纪的革命者的事业,继续将中国的民主革命推向前进。如果托克维尔生在当代的中国,如果他要为了中国的民主革命而考察美国的民主,那么他将如何写作《论美国的民主》,针对该书的"序言"来说,他将如何写作《论美国的民主》的"序言"呢?或者说,如果托克维尔有机会在今天到中国旅游,在考察中国监狱制度的同时,考察中国各地民主革命的进程,他将如何写作《论中国的民主》的"序言"呢?
托克维尔不可能复活,因此他也不可能满足我们的要求。这些任务只能由今天中国的托克维尔来做。中国的托克维尔如何来成就这一事业呢?其他国家的学者的做法,有助于中国的托克维尔展开自己的事业。在此,美国的托克维尔、非洲的托克维尔、阿富汗的托克维尔,他们的努力,无疑都是可以借鉴的。
在美国,我所认识的今天的托克维尔,主要是奥斯特罗姆夫妇。文森特.奥斯特罗姆写作的《复合共和制的政治理论》、《美国公共行政的思想危机》等著作,探索了美国民主制度的基本制度设计理论,以及在托克维尔之后所经受的一系列考验。他的妻子埃莉诺.奥斯特罗姆则从托克维尔的研究出发,总结了托克维尔研究美国民主制度的基本方法和模型:制度理性选择的方法或模型,着眼于警察服务、大城市地区治理结构、水资源管理、全球森林资源与环境变化等问题,探索人类社会公共事务的多中心的治理结构(部分研究成果参见《制度分析与公共政策译丛》,上海三联书店,2000)。如果说文森特的努力,还局限于美国的民主制度发展,埃莉诺的努力,已经把托克维尔的方法具体地与现代自然科学(GIS和Remote Sensing)和社会科学技术结合起来,运用于世界各地人类可持续发展的问题上。
|