为什么国会没能帮助泰里 夏佛的父母
Why Congress didn''t help Terri Schiavo''s parents
李懂武
【摘要】关于美国国会紧急介入泰里 夏佛案的事件已经引起美国国内的广泛关注，众多评论家纷纷发表自己的观点，在他们的文章中普遍质疑国会匆促立法的合宪性，国会置州法院的生效判决于不顾，赋予联邦法院对夏佛父母的听证权利以来救济。
大部分法律界分析人士认为，不管最终结果怎样，这项由国会颁布的
宪法性法案是正式确定的，然而这个法案存在着很大的问题，因为国会根据这部法案同时作出了三个十分麻烦的行为，而且这些行为的合法性引起社会高度的争议，至少国会超越了它的权限范围，而且将三个有争议的行动用一个立法行为来规制也是很不明智的。
首先，它通过了一部有溯及力的法案来影响一个已经发生的单一诉讼——而立法应该与司法有着根本的区别，因为它的适用所有诉讼并且具有可预期性
【关键词】违宪 行政干预司法
【全文】
为什么国会没能帮助泰里 夏佛的父母
Edward Lazarus
关于美国国会紧急介入泰里 夏佛案的事件已经引起美国国内的广泛关注，众多评论家纷纷发表自己的观点，在他们的文章中普遍质疑国会匆促立法的合宪性，国会置州法院的生效判决于不顾，赋予联邦法院对夏佛父母的听证权利以来救济。
大部分法律界分析人士认为，不管最终结果怎样，这项由国会颁布的
宪法性法案是正式确定的，然而这个法案存在着很大的问题，因为国会根据这部法案同时作出了三个十分麻烦的行为，而且这些行为的合法性引起社会高度的争议，至少国会超越了它的权限范围，而且将三个有争议的行动用一个立法行为来规制也是很不明智的。
首先，它通过了一部有溯及力的法案来影响一个已经发生的单一诉讼——而立法应该与司法有着根本的区别，因为它的适用所有诉讼并且具有可预期性
其次，国会要求联邦法院重新审理一个州法院已经受理诉讼，并且包括州法院的终审判决，尽管州法院的诉讼程序还没有开始，即使并不保守的人也会质问此行为是不是对
宪法规定的联邦制度的粗暴践踏。
