赴美经商法律实务（三）
史建三
【关键词】对外投资、美国法律
【全文】
第三章 营业执照和财产申报
第一节 营业执照和注册登记
外国个人或公司要在美国从事商业活动，除了符合联邦法律的规定以外，必须要在其从事经营的所在州，申请营业执照和进行注册登记。尽管每个州的法律稍有不同，其基本点是相同的。
在美国的各州的法律中，通常都把公司分为两种：一种叫本州公司，指在本州注册成立的公司；另外一种叫外州公司，它包括所有在外州或外国注册成立的公司。不管是哪一种公司，在某一州进行商业活动，都必须申请该州的营业执照。每一个州对营业执照的规定基本上分为两种，一种叫公司执照，另一种叫营业执照。公司执照一般在各州成立公司时就可以获得。营业执照，如买卖农药、经营餐馆，都需要申请营业执照。
一般来说，如果外国投资者在美国某一州设有固定的办公室，雇佣了当地的劳工，进行经常性的业务活动，就必须申请某一州的营业执照，并进行注册登记。反过来说，如果外国投资者在某一州没有办公室，也没有雇佣当地劳工，而仅仅是偶尔在该州销售他们的产品，一般来说就不需要申请该州的营业执照。第三种情况介于上述两种情况之间，即外国个人者或公司在某一州没有固定的办公室，也没有固定的雇员，但通过在该州的代理人进行经常性的业务活动，各州法律对此规定不很明确. 有些州的税务机构往往为了征税的缘故，要求外国投资者或外国公司申请营业执照和进行登记。
注册登记是指每一个公司在某一个特定的州进行商业活动时，必须向该州所在的州一级的政府主管部门进行注册登记。任何一个外国个人或公司，在任何一个州进行任何商业活动，都必须在该州的税务机关进行注册登记，以便纳税。但是大多数的州有一些例外，比如说，华盛顿州就有五项例外，符合这五项条件之一的，就不需要在该州进行注册登记或交纳税金。
1．外国投资者在该州的营业活动，年总收入低于12000美元的；
2．外国投资者并未在该州进行零售性的商务活动；
3．外国投资者在该州并未提供任何商业服务，也不需要交纳零售税金；
4．州法律规定不需要交纳税金的商务活动；
5．根据州法律规定，该公司不需要在华盛顿州申请营业执照的。
在所有的注册登记中，向当地的税务机关进行注册登记是最重要的。公司登记以后，税务机关就会要求该公司递交各种各样的公司税务报表. 绝大多数的州都会处罚在申请营业执照之前进行商业活动. 申请营业执照有两种情况：第一种在该州注册成立新的公司，第二种是在其他州已经成立的公司在该州申请营业执照，而不是申请新的公司。在这两种情况下，都需要在该州申请营业执照。
