【注释】 ①替代合同，是指通过订立新的待履行合同可以即时清偿既存请求权。无论先前请求是订立替代合同时尚未到期，或者是要求就以前的违约进行补偿，情况均是如此。A.L.科宾著，王卫国等译.科宾论合同（一卷版，下册）.北京：中国大百科全书出版社，1998.593.
②法国最高法院商事法庭1950年1月18日判决。转引自尹田.法国现代
合同法.北京：法律出版社，1995.264.
③克里斯蒂阿妮·文德浩女士为德国债法现代化法撰写的导读，即德意志联邦共和国的新债法中的观点。转引自邵建东，孟翰，牛文怡译.德国债法现代法.北京：中国政法大学出版社，2002.3.
④
民法通则第
58条第1款第3项。
⑤以法律规范目的为依据，阐释法律疑义的一种解释方法。梁慧星.民法解释学].北京：中国政法大学出版社，2000.222.
⑥该条的规定在学理上属于法律拟制。
【参考文献】[1] 郭明瑞，房绍坤.新
合同法原理[M].北京：中国人民大学出版社，2000.259.
[2] 周楠.罗马法原论（下册）[M].北京：商务印书馆，1994，906-908.
[3] 张广兴.债法总论[M].北京：法律出版社，1997.253.
[4] 史尚宽.债法总论[M].北京：中国政法大学出版社，2000.822.
[5] 见Riverside Co.v.American Co.,139A.276,107 Conn.40 (1927).转引自 A.L.科宾著，王卫国等译.科宾论合同（一卷版，下册）[M].北京：中国大百科全书出版社，1998.600.注释第○37.
[6] 黄道秀，李永军，鄢一美译.俄罗斯民法典[M].北京：中国大百科全书出版社，1999，195-196.
[7] 费安玲，丁玫译.意大利民法典[M].北京：中国政法大学出版社，1997.381-382.
[8] 尹田.法国现代
合同法[M].北京：法律出版社，1995.267-269.
[9] 李浩培，吴传颐，孙鸣岗译.拿破伦法典（法国民法典）[M].北京：商务印书馆，1979.152.
[10] 参见FLOUR et AUBERT,Les obligations,P.333-335. 转引自尹田.法国现代
合同法[M].北京：法律出版社，1995.273页注释○4.
[11] 邵建东，孟翰，牛文怡译.德国债法现代法[M].北京：中国政法大学出版社，2002.56.
