The comparative analysis contained speculates on the potential similarities and differences of these sectors, intending to enunciate rules which are common in international commercial law and at the same time to select the solutions which seem best adapted to the special requirements of international trade. One should note, however, that to the extent this contribution doesn''t give absolute priority to any one of the three instruments, whenever it is necessary to choose between conflicting rules and sometime then to derive a number of general principles which apply to all of the rules, what''s decisive to the criterion used is not just which rule is mandatory or adopted by the majority of jurisdictions, but rather which of the rules under consideration have the most persuasive value and/or appear to be particularly well suited for international commercial transactions.
　　
　　LIST OF ABBREVIATIONS
　　A. For Documents
　　BGB　　German Civil Code
　　Chinese CL　　Chinese Contract Law
　　CISG/Convention　　United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
　　Clunet　　 Journal du Droit International
　　CLOUT　　 Case Law on UNCITRAL Texts
　　COM　　 Working Documents of the European Commission
　　Contract Code　　 Contract Code Drawn upon on behalf of the English Law Commission
　　Draft　　 1978 Draft of the CISG
　　HGB　　 German Commercial Code
　　ILR　　 International Law Report
　　ITC　　 International Trade Code
　　OJ　　 Official Journal of the European Communities / Union
　　O.R.　　 Official Records of the 1980 Vienna Conference
　　PECL/European Principles　　Principles of European Contract Law
　　Secretariat Commentary　　Secretariat Commentary on the 1978 Draft of the CISG
　　TLDB　　CENTRAL Transnational Law Database
　　UCC　　 Uniform Commercial Code
　　ULF　　 Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods

第 [1] [2] [3] [4] 页 共[5]页