欧共体卫星著作权指令评介
Commentary and Introduction of the Satellite Directive of the European Community
韦之
【全文】
为了与建立统一大市场目标相配合，欧共体多年来一直致力于促进市场内跨越国界的广播事业。
早在1989年10月3日，欧共体就曾经制定过一项协调各成员国有关电视活动的指令，旨在促进共同体内部的电视节目生产和传播。但是该指令主要涉及广告、赞助以及青少年保护等问题，而回避了
著作权法问题。随着卫星广播和有线传输技术的不断普及，各成员国相关著作权的不同规定逐渐妨碍了广播电视节目的传播。一方面，一些著作权人的作品在境外被使用而他们不能获得报酬；另一方面，有的著作权人滥用权利，抵制其作品在其他成员国的使用。为了协调各国相关的
著作权法，共同体理事会于1993年9月27日通过了《协调有关卫星广播和有线转播的著作权、邻接权规定的指令》，简称《卫星著作权指令》或《指令》。[i]
《指令》要求成员国在1995年1月1日以前颁布相应的规定来贯彻《指令》的精神。[ii]
《指令》共15条，分为四章，即：定义、卫星广播、有线转播、其他规定。另外，在具体条文之前还有一个篇幅比规定本身还要长得多的序言，它说明了制定《指令》的背景和目的，并对一些条文作了适当的限定或解释，因而对于正确理解整个《指令》具有十分重要的意义。
一、 卫星广播
1、《指令》第2条规定，作者享有卫星广播权（Satellitensenderechte），这是一种专有权利，即作者有权决定是否通过卫星来广播他的作品。成员国不能通过非自愿许可的形式来限制该权利。[iii]
在这里，卫星广播是指通过卫星向公众传播，即在广播组织的控制、并由它承担相应责任的情况下，将载有节目的信号发射给卫星，再由卫星传回地面的过程。
广播组织为了获得卫星广播权，通常要和代表作者利益的集体管理机构缔结合同。实践中的困难在于，集体管理机构常常只代表一部分作者的权利。这使得广播组织和集体管理机构之间的合同只能解决这部分作者的权利授予问题。对其它作者作品的广播仍未落实。为了减轻广播组织和作者之间的缔约负担，《指令》允许采用“扩大集体管理”的形式，即通过立法的形式将广播组织和集体管理机构缔结的合同适用到并没有参加集体管理机构的作者身上。但是，为了维护这些作者的利益，《指令》允许他们随时排除集体合同对自己作品的扩大适用，从而保留自行行使权利或委托集体管理机构代为行使权利的机会（第3条第2款）。[iv]
