3、继续大力推进警务公开、检务公开、审判公开。
4、清理“隐形法律”和“隐形程序”。
5、提高司法工作的科技含量,开发多媒体法庭出示系统,加快司法信息化、网络化建设,加大民众旁听力度,方便民众查阅诉讼文书,实行“阳光”作业。
Abstract: Justice is realized though law, but in the final analysis it depend on due process. Public procedure is the nature of due process. The execution of public procedure contributes to realization of procedural impartiality. However, in our practice of criminal justice system, such as, not public hearing, secret detecting, not public examination of evidence, and some other “invisible process ” are very common in a certain scope. To analyze that by reason and find the causation and the ways to resolve the problems is the most urgent task in judicial reformation of China.
Key words: justice, public procedure, reformation
【注释】 麦考密克、魏因贝格尔曾说:“谁不在争取正义?谁能不受正义问题的影响?政治制度、宗教、科学——特别是伦理学、法理学和政治理论——全都关心正义问题,而且全都渴望有一个按照他们的特殊概念来看是正义的世界。……总之:正义是一个无处不在的问题。”参见麦考密克、魏因贝格尔:《制度法论》,周叶谦译,中国政法大学出版社1999,第249页。
张中秋曾详细地论述“通过法律实现正义是西方追求正义的一般途经”的观点。参见张中秋:《中西法律文化比较研究》,南京大学出版社1999年版,第352-359页。
谷口安平曾经说:“常常很难就实体上某一点达成一致。一个问题的正确答案因人而异,因组织而异。程序是他们唯一能达成一致的地方,而且他们能达成一致的唯一程序是能保证程序公正的程序,因为他们一旦同意了程序,则无论是何结果,都必须接受所同意的程序带来的结果。”参见谷口安平:《程序公正》,宋冰编:《程序、正义与现代化》,中国政法大学出版社1998版,第376页。
可参考英国一句古老的格言:“正义不仅应当得到实现,而且应以人们能够看得见的方式加以实现”(Justice must not only be done, but must be seen to be done)。
|