（译文）加拿大自治领的行政机构-法搜-中国法律信息搜索网

　　七）总理：
　　总理的职位虽然法律承认，但却不是依法产生。总理在加拿大政府中居于中枢地位，跟联合王国一样，他是政府首脑、议会领导人，是总督和内阁之间联系的桥梁纽带，是国家的领导人。他本人是国家的希望和报负的化身。谈到在议会民主国家里的总理，格瑞里斯教授描述：“政府是国家的主人，总理是政府的主人”。
　　八）总理的任命：
　　总理由总督任命，但总督没有决定权。总督在选举结束后邀请多数党的领袖担任总理和选择部长。总理通常是平民院议员（1891——1892年和1894——1896年在参议院有两个）。按惯例，一个非议会议员要担任该职务，必须在最先取得议会席位。总督接受总理提交的部长名单。
　　九）总理的权力：
　　总理是国家的真正统治者，他的权力是巨大的，任务是繁重的，其权力如下：
　　a）内阁的选择和部长职位的分配。
　　总理选择他的内阁成员。他分给各省和各种利益集团适当代表，然而，他必须选择一批同党来组阁。旦森描述：“内阁变成了一个无可匹敌的同类，这个宏大的同类机构是由全国持不同政见和观点的省的、地方的、宗教的、社会的和其他利益的代表组成。”当他高兴时，能把责任推诿给部下。如果内阁成员不按他的意志办，他可以要求阁员辞职。他甚至能要求总督解除某部长的职务。因而，据说总理不仅是内阁班子的中心，而且掌握其生死去向。如果总理辞职，那他的整个内阁也辞职。他安排分配部长职位，也能根据其意志作出改变。
　　b）内阁主席。
　　他主持内阁会议，操纵着议会的议事日程和有权拒绝讨论任何事务。如果发生票数相等的情况，他行使投决定性的一票。这种权力是内阁主席固有的。如果内阁会议上出现分歧，他将对形成决议产生主要的影响。由于他是内阁的领导者和指导者，在一项重要的提议提出之前，每位部长要与他相商。他担当了各部长职能的协调者。总结总理的职权，就像他的阁员旦森描述的“总理超越于内阁之上的权力是潜在而巨大的，虽然运用的方法和程度将取决于领导者本身的大量措施。他不仅任命内阁的部长，而且他认为合适时，有权要求部长们辞职。他主持内阁会议，他的请求将永远得到特殊考虑，而且通常毫不犹豫地得到支持。他的坚定果敢总揉和着他的圆滑和精明。部长是他的同僚而不是他的附属物……”。总理被认为是担当了一个领导者而不是老板。他应当知道何时下命令，何时哄骗，何时告诫和何时说服。
　　c）平民院的领袖。