德国运输法的改革
johannes trappe＊＊著、陈启明编译
【全文】
德国运输法的改革＊
johannes trappe＊＊著、陈启明编译
近年来，德国的商事法律进行了许多改革，其中一项较为重要和显著的内容就是对德国运输法的改革。1998年7月1日德国运输法改革的法案开始进入实施阶段。这项改革法案具有极为特殊的重要性和现实意义，可以说在货物运输法方面带来了一场非常激进的变化。本文从德国运输法改革的经济背景入手，介绍了德国新的运输法改革的状况，并对这项改革所产生的现实影响及其所呈现的某些发展态势作了简要分析和评述。
一．德国运输法改革的背景
在20世纪多种不同的运输方式得到技术上的很大发展之前，实际上开展国内陆上运输和水运的方法是相同的，都是由马拉的。因而相应地最初也适用同样的法律。但是，在多样化的运输技术获得了极大的发展之后，为了处理新的运输条件下的运输活动，自然就产生了众多的新的法律规则。然而，调整不同运输方式的可适用的纷繁复杂的法律规则差别越来越大，这给运输活动的当事人带来了很大不便。因此，各方面要求统一运输法的呼声由来以久。
就新法的经济背景而言，它显然给各种运输方式创造了相对平等的竞争条件。在国际和国内两个层面上都做到这一点，一直是《国际公路运输合同公约》所追求的首要理念。而做到这一点在欧盟内部国家间交通运输自由化后显得更加有必要。与此同时，运输法的改革必须考虑和反映运输科技发展所取得的巨大成就，特别应该予以重视的是当今世界上正广泛应用和开展的现代集装箱业务，这些在关于多式联运的法律规则方面反映得尤为明显。另外，在重新统一后的德国引入一项务实、明晰和易于理解的运输法是非常有意义和必要的。
德国运输法的这次改革产生了一种适用于各种不同运输方式的法律，它适用于所有的国内公路运输的法律，该法在很大程度上与国际公约比如《国际公路运输合同公约》相一致，新法也适用于国内的铁路运输，尤其突出的是它也适用于国内的水运和空运。另外一个非常重要的方面是，这次改革使得在德国首次诞生了关于多式联运的成文规则。而在历史上关于国内货物运输的法律规则是相当繁多和复杂的。随着新法的诞生，可以说关于公路运输、铁路运输、国内运输和空运的法律规则已经统一。但是，仍然有权威的法学教授曾说到在现行的法律框架下创制新的法律只会徒增法律的繁杂性，特别是关于海上运输的特殊规则依然存在。不过可以肯定的是，海上运输将受到新法的广泛影响，就多式联运而言同样如此。应该说明的是新法仅仅调整国内运输，应该适用的国际公约仍然继续有效。
